attentive in Spanish can be: atento (adjective), atenta (adjective), solícito (adjective), considerado (adjective), cortés (adjective) or pendiente (adjective).
- attentive, considerate, polite
- Que pone atención en lo que hace o escucha.
- Que es cortés, amable y servicial.
- Que muestra respeto o consideración hacia alguien.
Example:
- Un alumno atento.
- Fue muy atento conmigo.
- Escuchó con oído atento.
- attentive, considerate
- Que presta atención a algo o a alguien.
- Cortés, amable y considerada con los demás.
Example:
- Ella es una alumna muy atenta.
- Siempre fue atenta con los invitados.
- attentive, solicitous
- Que muestra diligencia, atención y cuidado hacia los demás.
- Dispuesto a servir o complacer a otros con amabilidad.
Example:
- Es un camarero muy solícito.
- Siempre fue solícito con sus vecinos.
- considerate, respected, well-considered
- Que actúa con respeto y atención hacia los demás; atento, respetuoso.
- Que es apreciado, valorado o tenido en estima por otros.
- Que ha sido pensado o analizado con detenimiento; meditado.
Example:
- Es un chico muy considerado con sus vecinos.
- Es el médico más considerado de la ciudad.
- Tomó una decisión bien considerada.
- polite, courteous
- Que tiene atenciones, educación y muestra comedimiento.
Example:
- Fue muy cortés con los invitados.
- Recibió una respuesta cortés.
- pending, outstanding, unresolved, slope, inclined, attentive, awaiting
- Que está inclinado o en cuesta.
- Que está sin resolver o sin terminar.
- Que está atento o a la espera de algo.
Example:
- La carretera es muy pendiente.
- Tengo una tarea pendiente.
- Está pendiente de la respuesta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.