auction in Spanish can be: la subasta (noun), el remate (noun), la licitación (noun) or la almoneda (noun).
- auction, public sale
- Venta pública de bienes o servicios al mejor postor.
Example:
- Participar en una subasta.
- Ganar una subasta.
- end, finish, shot, auction
- Acción y efecto de rematar o rematarse.
- Fin o extremo de algo.
- En las subastas, adjudicación de algo al mejor postor.
- En el fútbol y otros deportes, golpe que se da al balón para introducirlo en la portería o meta contraria.
Example:
- El remate de la faena fue espectacular.
- El remate de la casa se hizo en la subasta.
- El delantero falló el remate a puerta vacía.
- El remate final del discurso fue muy emotivo.
- bid, tender
- Acción de licitar.
- Subasta o concurso público para la adjudicación de contratos, obras o servicios.
Example:
- La licitación para el nuevo puente fue muy competitiva.
- Ganaron la licitación a pesar de la fuerte competencia.
- Se abrió una nueva licitación para el suministro de material.
- auction, clearance sale, liquidation sale
- Venta pública de bienes muebles con puja y adjudicación al mejor postor.
- Local o establecimiento donde se realiza una venta de este tipo.
- Venta de géneros a bajo precio, liquidación.
Example:
- La almoneda de muebles antiguos se celebró el sábado.
- Compró el espejo en una almoneda.
- Sacaron la vajilla a almoneda.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.