awe in Spanish can be: el asombro (noun), la admiración (noun), el pavor (noun), el temor reverencial (noun), la maravilla (noun) or impresionar (verb).
- astonishment, amazement
- Sorpresa o admiración muy grandes.
- Sentimiento de extrañeza o maravilla.
Example:
- Su reacción fue de puro asombro.
- Miraba con asombro el paisaje.
- El descubrimiento causó gran asombro.
- admiration, esteem
- Sentimiento de agrado o sorpresa ante algo extraordinario o inesperado.
- Estimación o aprecio especial que se tiene por alguien o algo.
Example:
- Sintió una profunda admiración por el artista.
- La obra causó admiración entre los críticos.
- Su valentía fue motivo de admiración.
- terror, dread
- Temor, miedo o espanto muy intenso.
Example:
- Sintió un pavor indescriptible.
- El pavor se apoderó de la multitud.
- awe, reverential fear
- Respeto o miedo que se siente hacia una persona por su autoridad, dignidad o jerarquía, y que inhibe de contradecirla u ofenderla.
- En derecho, presión moral derivada del respeto a una persona de autoridad, que por sí sola no constituye vicio del consentimiento.
Example:
- Le hablaba con temor reverencial.
- El temor reverencial al maestro lo mantenía callado.
- El temor reverencial no anula el contrato.
- wonder, marvel, miracle, amazement, four o'clock
- Suceso o cosa extraordinaria que causa admiración.
- Sentimiento de asombro ante algo extraordinario.
- Planta de flores vistosas que se abren al ponerse el sol.
Example:
- Es una maravilla de la ingeniería.
- Las siete maravillas del mundo.
- Todo salió a las mil maravillas.
- impress, shock, amaze, astonish, astound
- Causar una fuerte impresión o efecto en el ánimo de alguien.
- Sorprender o admirar a alguien.
- Dejar una marca o huella en algo.
Example:
- Su talento suele impresionar a todos.
- La vista desde la montaña me va a impresionar.
- No intentes impresionar con mentiras.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.