awkwardly in Spanish can be: torpemente (adverb), incómodamente (adverb), de forma torpe (adverb), con torpeza (adverb), de manera incómoda (adverb) or embarazosamente (adverb).
- clumsily, awkwardly
- De manera torpe o con torpeza.
- Con poca habilidad o destreza.
Example:
- Se movía torpemente por la habitación.
- Respondió torpemente a la pregunta.
- Intentó bailar torpemente.
- uncomfortably, awkwardly
- De manera incómoda, sin comodidad.
- De modo que produce molestia, tensión o falta de naturalidad.
Example:
- Se sentó incómodamente en la silla estrecha.
- Sonrió incómodamente ante la pregunta.
- clumsily, awkwardly, ineptly
- Con torpeza, sin habilidad ni destreza.
- De manera poco ágil o con falta de coordinación.
- Sin tacto o de modo inadecuado, con poca inteligencia o desacierto.
Example:
- Bailó de forma torpe delante de todos.
- Respondió de forma torpe a la pregunta.
- Cogió el vaso de forma torpe y se le cayó.
- clumsily, awkwardly
- De manera torpe, sin habilidad ni destreza.
- Con falta de coordinación o de tacto al hacer algo.
Example:
- Bailó con torpeza en la boda.
- Respondió con torpeza a la pregunta.
- Cogió el vaso con torpeza y lo tiró.
- uncomfortably, awkwardly
- De un modo que causa incomodidad, molestia o falta de comodidad física o emocional.
- De forma que resulta violenta, tensa o poco natural.
Example:
- Se sentó de manera incómoda en la silla.
- Sonrió de manera incómoda ante la pregunta.
- embarrassingly, awkwardly
- De manera embarazosa, que causa vergüenza o incomodidad.
- De modo que resulta violento, incómodo o difícil de manejar.
Example:
- Se quedó embarazosamente callado ante todos.
- Tropezó embarazosamente en medio del escenario.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.