back road in Spanish can be: el camino secundario (noun), la carretera secundaria (noun), el camino rural (noun), la calle trasera (noun) or la carretera comarcal (noun).
- side road, back road
- Vía de comunicación de menor importancia o tráfico que otra principal, que suele conectar poblaciones pequeñas o enlazar con caminos mayores.
- Senda o ruta alternativa a la principal, generalmente menos transitada.
Example:
- Tomamos un camino secundario para evitar el tráfico.
- El camino secundario lleva a la aldea.
- Los caminos secundarios están sin asfaltar.
- secondary road, back road
- Vía de comunicación de menor importancia que las carreteras principales, que conecta localidades pequeñas o enlaza con las vías principales.
- Camino pavimentado de menor tráfico y capacidad que una autovía o carretera nacional.
Example:
- Tomamos una carretera secundaria para evitar el tráfico.
- La carretera secundaria atraviesa varios pueblos.
- Prefiero las carreteras secundarias por el paisaje.
- country road, dirt road
- Vía no pavimentada o de poco tránsito que une zonas del campo, pueblos o fincas.
- Senda o carretera secundaria que atraviesa áreas rurales.
Example:
- El camino rural estaba lleno de barro.
- Llegamos a la finca por un camino rural.
- Los tractores transitan por el camino rural.
- back street, rear street
- Calle situada en la parte posterior de un edificio o de una manzana, opuesta a la calle principal.
- Vía secundaria que corre por detrás de una construcción y suele tener menos tránsito.
Example:
- Aparcó en la calle trasera.
- La salida de servicio da a la calle trasera.
- Los camiones descargan por la calle trasera.
- county road, secondary road
- Carretera secundaria que comunica localidades de una misma comarca o las enlaza con vías de mayor importancia.
Example:
- Tomamos la carretera comarcal para evitar la autopista.
- La carretera comarcal estaba cortada por la nieve.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.