backcountry in Spanish can be: la zona rural remota (noun), la región apartada (noun), el campo abierto (noun), la zona salvaje (noun), el monte (noun) or el interior (noun).
- remote rural area, remote countryside
- Área del campo alejada de los centros urbanos, con difícil acceso y pocos servicios.
- Región rural apartada y de baja densidad de población.
Example:
- Vive en una zona rural remota.
- La escuela está en una zona rural remota.
- Falta internet en la zona rural remota.
- remote region, remote area
- Zona o territorio situado lejos de los centros poblados o de difícil acceso.
- Área remota, alejada de las vías de comunicación principales.
Example:
- Vive en una región apartada de la sierra.
- La ayuda llegó tarde a la región apartada.
- open field, open country, open ground
- Terreno extenso al aire libre, sin cercas, edificaciones ni obstáculos.
- Espacio descubierto fuera de poblado, propio para el ejercicio de actividades al aire libre.
- Situación o ámbito sin limitaciones ni restricciones previas, abierto a diversas posibilidades.
Example:
- Acampamos en campo abierto.
- El ejército luchó en campo abierto.
- Los ciervos pastaban en el campo abierto.
- Quedó el campo abierto para la negociación.
- wilderness, wild area
- Área natural sin urbanizar ni cultivar, habitada por flora y fauna silvestres y con escasa o nula intervención humana.
- Territorio agreste, inhóspito o poco explorado.
Example:
- Los exploradores se adentraron en la zona salvaje.
- Esa zona salvaje es el hogar de muchas especies protegidas.
- Prefiere acampar en una zona salvaje, lejos de la ciudad.
- mountain, hill, pile
- Gran elevación natural del terreno
- Terreno cubierto de árboles, arbustos y maleza
- Conjunto de naipes que quedan por jugar en algunos juegos de cartas
Example:
- Subimos al monte más alto.
- El monte estaba lleno de vida salvaje.
- Quedan pocas cartas en el monte.
- interior, inside, inner part, soul, conscience, mind, home office, department of the interior
- Parte central o interna de algo.
- Espacio que queda dentro de unos límites.
- Alma o conciencia de una persona.
- Ministerio encargado de la seguridad y administración interna de un país.
Example:
- El interior de la casa.
- Paz en su interior.
- Viajó al interior del país.
- El Ministro del Interior.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.