bard in Spanish can be: el bardo (noun), el poeta (noun), el trovador (noun), el juglar (noun) or el vate (noun).
- bard, poet, mess, chaos
- Poeta de los antiguos pueblos celtas, que cantaba hazañas heroicas.
- Poeta, por extensión, especialmente el de gran inspiración épica o lírica.
- En el Río de la Plata, coloquial: lío, desorden o situación caótica.
- En el Río de la Plata, coloquial: lugar desordenado o de mala reputación.
Example:
- El bardo cantaba las hazañas del rey.
- Shakespeare es conocido como el Bardo de Avon.
- Se armó un bardo en la fiesta.
- Tu cuarto es un bardo.
- poet
- Persona que compone poesía.
- Persona dotada de sensibilidad poética.
Example:
- El poeta recitó su obra.
- Conocido poeta del siglo XX.
- troubadour, minstrel, balladeer
- Poeta y músico medieval que componía y cantaba poesías en lengua provenzal u occitana.
- Poeta o cantor que compone o recita versos, especialmente de tema amoroso.
- Persona que canta o toca canciones populares, a menudo de carácter romántico.
Example:
- El trovador cantó bajo el balcón.
- Los trovadores recorrían las cortes medievales.
- Un trovador animaba la plaza.
- minstrel, jongleur
- Artista medieval que se ganaba la vida recitando poemas, cantando, tocando música y divirtiendo al público en plazas, castillos y cortes.
- Poeta o trovador que recitaba o cantaba versos, a menudo de otros autores, en la Edad Media.
Example:
- El juglar cantaba en la plaza.
- Un juglar recitó el cantar ante el rey.
- Los juglares viajaban de pueblo en pueblo.
- bard, prophet
- Poeta, en especial el considerado inspirado.
- Adivino o profeta que predice el futuro.
Example:
- El vate recitó sus versos ante el pueblo.
- Los antiguos vates anunciaban el porvenir.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.