basically in Spanish can be: básicamente (adverb), en esencia (adverb), fundamentalmente (adverb), en el fondo (adverb), esencialmente (adverb) or en resumen (adverb).
- basically, essentially
- De manera fundamental o esencial.
- En resumen o en pocas palabras.
Example:
- Básicamente, el problema es la comunicación.
- La reunión fue, básicamente, un desastre.
- Básicamente, estoy de acuerdo contigo.
- essentially, in essence
- Referido a lo fundamental o más importante de algo, dejando de lado los detalles accesorios.
- En lo esencial; básicamente, en resumen.
Example:
- En esencia, ambos proyectos son iguales.
- El plan, en esencia, no ha cambiado.
- En esencia, tiene razón.
- fundamentally, essentially
- De manera fundamental, en lo esencial o en lo principal.
- Principalmente, sobre todo, en su mayor parte.
Example:
- Su trabajo consiste fundamentalmente en investigar.
- Fundamentalmente, estamos de acuerdo.
- El problema es fundamentalmente económico.
- deep down, at heart, basically
- En realidad, en esencia, más allá de las apariencias
- En lo más íntimo o en el interior de una persona
- Considerando lo esencial de un asunto
Example:
- En el fondo, tiene buen corazón.
- En el fondo sabía que tenía razón.
- Parece duro, pero en el fondo es tímido.
- essentially, basically, primarily
- De manera esencial, en lo fundamental o en lo más importante.
- Por naturaleza o en esencia.
- Principalmente, sobre todo.
Example:
- Es esencialmente un problema de tiempo.
- Ambos textos dicen esencialmente lo mismo.
- Se trata esencialmente de una cuestión de respeto.
- in short, in summary
- Expresión adverbial que introduce una síntesis de lo dicho anteriormente.
- Brevemente, en pocas palabras, para concluir.
Example:
- En resumen, el proyecto fue un éxito.
- En resumen, no tenemos presupuesto.
- En resumen, todo salió bien.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.