batter in Spanish can be: la masa (noun), el bateador (noun), el rebozado (noun), golpear (verb), apalear (verb) or maltratar (verb).
- mass, dough, bulk, crowd
- Mezcla espesa de una o más sustancias.
- Cantidad de materia de un cuerpo.
- Grupo numeroso de personas.
Example:
- masa de harina
- masa del planeta
- masa de manifestantes
- batter, hitter
- Jugador de béisbol o sóftbol que batea la pelota con el bate.
- Persona que batea o golpea algo con un bate.
Example:
- El bateador conectó un jonrón.
- El bateador abridor entró al cuadro.
- Ese bateador tiene un promedio altísimo.
- batter, breading
- Capa de harina, huevo o pan rallado con que se cubren los alimentos antes de freírlos.
- Alimento que ha sido cubierto con esta capa y frito.
Example:
- El rebozado de la merluza quedó crujiente.
- Prefiero los calamares con poco rebozado.
- Pidió un rebozado de verduras.
- to hit, to strike, to punch
- Dar golpes a algo o alguien.
- Chocar una cosa con otra.
- Afectar o impresionar fuertemente.
Example:
- Él suele golpear la puerta al salir.
- El coche fue a golpear contra el árbol.
- La noticia le va a golpear mucho.
- to beat, to club, to thrash
- Golpear con un palo o con cualquier objeto similar.
- Maltratar a alguien con golpes.
- Derrotar o vencer a alguien de forma contundente.
Example:
- El granjero solía apalear la tierra para ablandarla.
- No se debe apalear a los animales.
- El equipo rival fue apaleado en el partido final.
- to mistreat, to abuse, to treat badly, to ill-treat, to damage, to spoil, to misuse
- Tratar mal a alguien de palabra u obra.
- Deteriorar o estropear algo por falta de cuidado o mal uso.
Example:
- No se debe maltratar a los animales.
- El uso rudo puede maltratar la ropa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.