become friends in Spanish can be: hacerse amigos (verb phrase), hacerse amigo (verb phrase), volverse amigos (verb phrase), volverse amigo (verb phrase), entablar amistad (verb phrase), hacer amistad (verb phrase) or trabar amistad (verb phrase).
- to become friends, to make friends
- Establecer una relación de amistad con alguien.
- Llegar a ser amigos dos o más personas tras conocerse o tratarse.
Example:
- Los niños se hicieron amigos en el parque.
- Nos hicimos amigos el primer día de clase.
- Es fácil hacerse amigos en este barrio.
- to become friends, to make friends
- Establecer una relación de amistad con alguien.
- Llegar a ser amigo de una persona tras conocerla o tratarla.
Example:
- Me hice amigo de mi vecino.
- Se hicieron amigos en la escuela.
- Quiero hacerme amigo de ella.
- to become friends, to become friendly
- Llegar a ser amigos dos o más personas tras conocerse o convivir.
- Establecer una relación de amistad con alguien.
Example:
- Se volvieron amigos en la universidad.
- Con el tiempo nos volvimos amigos.
- Los dos vecinos se volvieron amigos.
- to become friends, to make friends
- Llegar a ser amigo de alguien, establecer una relación de amistad con alguien.
- Pasar de ser conocido o desconocido a ser amigo.
Example:
- Se volvieron amigos en la universidad.
- Con el tiempo me volví amigo de mis vecinos.
- Nos volvimos amigos muy rápido.
- to strike up a friendship, to make friends
- Comenzar una relación de amistad con alguien.
- Establecer lazos de amistad con otra persona.
Example:
- Me gusta entablar amistad con mis vecinos.
- Entablaron amistad durante el viaje.
- Es fácil entablar amistad en la universidad.
- to make friends, to befriend
- Entablar una relación de amistad con alguien.
- Establecer lazos de amistad y confianza con otra persona.
Example:
- Quiero hacer amistad con mis vecinos.
- Le costó hacer amistad en la nueva escuela.
- to strike up a friendship, to make friends
- Comenzar a establecer una relación de amistad con alguien.
- Entablar lazos de amistad con otra persona.
Example:
- Trabó amistad con sus vecinos.
- Es fácil trabar amistad en un viaje.
- Trabamos amistad en la universidad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.