beetle in Spanish can be: el escarabajo (noun), el coleóptero (noun), el vocho (noun) or la cucaracha (noun).
- beetle, bug, scarab
- Nombre común de los insectos coleópteros con piezas bucales masticadoras y alas anteriores rígidas.
- Persona de aspecto pequeño o insignificante.
- Garabato o letra mal formada.
Example:
- El escarabajo camina por la arena.
- Un escarabajo pelotero.
- Escribió unos escarabajos en el papel.
- beetle, coleopteran
- Insecto del orden de los coleópteros, con un par de alas anteriores duras (élitros) que protegen las alas posteriores membranosas, como el escarabajo o la mariquita.
Example:
- El coleóptero se escondió bajo la corteza.
- Colecciona coleópteros de distintas especies.
- Volkswagen Beetle, bug
- En México, automóvil Volkswagen Sedán, modelo Beetle clásico, también llamado escarabajo.
- Por extensión, coche pequeño y viejo (coloquial, México).
Example:
- Mi abuelo todavía maneja un vocho.
- Se compró un vocho verde.
- El vocho no arrancó esta mañana.
- cockroach, roach
- Insecto ortóptero nocturno, de cuerpo aplanado, color pardo rojizo, antenas largas y patas espinosas.
- Persona entrometida o molesta.
Example:
- La cucaracha corría por la pared.
- ¡Qué cucaracha eres, siempre en todo!
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.