behind them in Spanish can be: detrás de ellos (prepositional phrase), tras ellos (prepositional phrase), detrás de ellas (prepositional phrase), atrás de ellos (prepositional phrase) or a sus espaldas (prepositional phrase).
- behind them, after them, at their back
- En la parte posterior de ellos, a su espalda.
- En pos de ellos, siguiéndolos.
- Como apoyo o causa oculta de ellos.
Example:
- Caminaba detrás de ellos.
- Hay un jardín detrás de ellos.
- Se escondió detrás de ellos.
- behind them, after them, following them
- Detrás de ellos; en la parte posterior respecto a ellos.
- Después de ellos; a continuación de ellos en orden o tiempo.
- En persecución o búsqueda de ellos.
Example:
- Cerró la puerta tras ellos.
- Tras ellos llegó el resto del grupo.
- La policía corrió tras ellos.
- behind them, after them, in back of them
- En la parte posterior de ellas o después de ellas en el espacio.
- Siguiéndolas, en pos de ellas.
- En un segundo plano respecto a ellas, como apoyo u origen oculto.
Example:
- El jardín está detrás de ellas.
- Caminaba detrás de ellas por el sendero.
- Hay una historia oculta detrás de ellas.
- behind them, after them, following them
- En la parte posterior de ellos, detrás de ellos.
- En un lugar posterior a ellos, siguiéndolos.
- Con posterioridad a ellos en orden o jerarquía.
Example:
- El perro corría atrás de ellos.
- Dejamos la casa atrás de ellos.
- Caminé atrás de ellos todo el camino.
- behind his/her/their back, behind him/her/them, under his/her/their belt
- Detrás de él, de ella o de ellos, en la parte posterior de su cuerpo o posición.
- Sin que la persona se entere, a escondidas de ella.
- Referido a algo que ya se ha vivido o superado, en el pasado.
Example:
- Oyó pasos a sus espaldas.
- Hablaban mal de ella a sus espaldas.
- Tiene ya veinte años de carrera a sus espaldas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.