belts in Spanish can be: cinturones (noun), el cinturón (noun), correas (noun), la correa (noun), cintos (noun), el cinto (noun), fajas (noun), la faja (noun), bandas (noun) or la banda (noun).
- belts, seat belts, bands
- Tiras de cuero u otro material que se cogen con una hebilla y sirven para ceñir la cintura.
- Correas de seguridad en vehículos.
- Cosas que rodean algo en forma de banda.
Example:
- Los pasajeros deben abrocharse los cinturones.
- Compró dos cinturones de cuero negro.
- La ciudad está rodeada por varios cinturones verdes.
- belt, waistband, seatbelt, safety belt, sash, girdle, band, strip, zone, area
- Tira de cuero, tejido u otra materia que sirve para ceñir a la cintura una prenda de vestir.
- Zona o área que rodea un núcleo urbano.
- Correa de seguridad en vehículos para sujetar a los ocupantes.
Example:
- Me apreté el cinturón.
- El cinturón de seguridad es obligatorio.
- Vive en el cinturón industrial de la ciudad.
- straps, belts, leashes, bands
- Tiras de cuero u otro material flexible que sirven para atar, sujetar o ceñir.
- Cintas que se usan para sujetar los pantalones a la cintura; cinturones.
- Bandas flexibles que transmiten movimiento entre las piezas de una máquina o de un motor.
- Tiras con las que se pasea o sujeta a un perro.
Example:
- Las correas del reloj están desgastadas.
- Compré dos correas de cuero.
- Hay que cambiar las correas del motor.
- Sujeta bien las correas del perro.
- leash, belt, strap
- Tira de cuero u otro material flexible que sirve para atar, sujetar o ceñir.
- Cinturón de cuero.
- Pieza de una máquina que transmite movimiento por tracción.
Example:
- Sujeta al perro con la correa.
- Se ajustó la correa del pantalón.
- La correa del motor se rompió.
- belts, straps
- Plural de cinto: tira de cuero u otro material que se usa para ceñir la cintura.
- Correas o bandas que sirven para sujetar la ropa o ajustar algo al cuerpo.
Example:
- Los cintos de cuero están de oferta.
- Compré dos cintos negros.
- Sus cintos son muy elegantes.
- belt, sash
- Prenda de vestir que se ajusta a la cintura para sujetar otras prendas o como adorno.
- Faja o cinturón.
Example:
- Se abrochó el cinto.
- El cinto de seguridad es importante.
- Un cinto de cuero.
- girdles, sashes, bands
- Prenda interior elástica que ciñe la cintura y el abdomen.
- Banda ancha de tela u otro material que se usa para ceñir o adornar la cintura.
- Cinta o banda que se utiliza para sujetar o envolver algo.
Example:
- Usa fajas para moldear su figura.
- Las fajas de seguridad son importantes en la construcción.
- Las fajas de los bebés ayudan a mantener el pañal en su lugar.
- girdle, sash, strip
- Prenda interior elástica que ciñe la cintura y el abdomen.
- Cinturón ancho que se usa para sujetar o adornar.
- Franja o tira de tierra, tela o cualquier material.
Example:
- Se puso una faja para moldear su figura.
- El torero llevaba una faja de seda.
- Una faja de terreno cultivable.
- bands, gangs, stripes, sashes, cushions
- Grupos musicales que interpretan música, especialmente de instrumentos de viento y percusión.
- Grupos organizados de delincuentes o de personas con un fin común.
- Tiras largas y estrechas de tela u otro material, usadas para ceñir o adornar.
- Lados o costados de algo, como en el billar o en el fútbol.
- Franjas de frecuencia o de una superficie.
Example:
- Las BANDAS tocaron en el festival.
- La policía detuvo a dos bandas de ladrones.
- Llevaba dos bandas rojas en el uniforme.
- La bola rebotó en las bandas de la mesa.
- Las bandas de frecuencia están saturadas.
- band, strip, gang, side, conveyor belt
- Grupo de músicos que tocan instrumentos juntos.
- Tira o faja de tela u otro material.
- Conjunto de personas con un fin común, a menudo ilícito.
- Cada una de las orillas o lados de una cosa.
- Cinta transportadora.
Example:
- La banda tocó toda la noche.
- Llevaba una banda en el pelo.
- La banda de ladrones fue capturada.
- El balón salió por la banda.
- La banda de equipaje funcionaba mal.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.