binder in Spanish can be: la carpeta (noun), el archivador (noun), el encuadernador (noun), el aglutinante (noun) or el aglomerante (noun).
- folder, binder, briefcase
- Utensilio para guardar documentos o papeles.
- Mueble con tablero para escribir o dibujar.
- Cubierta de cartón o plástico para encuadernar hojas.
Example:
- Guarda los documentos en la carpeta azul.
- Necesito una carpeta nueva para la escuela.
- La carpeta está llena de papeles importantes.
- filing cabinet, binder
- Mueble de oficina con cajones para guardar documentos y fichas ordenadamente.
- Carpeta con anillas o palanca para guardar y organizar documentos sueltos.
Example:
- Guardé las facturas en el ARCHIVADOR.
- Compró un archivador metálico para la oficina.
- El archivador de palanca está lleno.
- bookbinder
- Persona que tiene por oficio encuadernar libros y otros documentos.
- Artesano o trabajador de un taller de encuadernación.
Example:
- El encuadernador reparó el libro antiguo.
- Llevé mis apuntes al encuadernador.
- Mi abuelo era encuadernador.
- binder, binding agent
- Sustancia que une o pega una cosa con otra, como un adhesivo o ligante.
- Sustancia que se añade a una mezcla para cohesionar sus componentes.
Example:
- El aglutinante de la pintura es el aceite.
- Usó cemento como aglutinante.
- El aglutinante mantiene unida la mezcla.
- binder, bonding agent
- Material que sirve para unir fragmentos o partículas de otros materiales y formar una masa compacta, como el cemento, la cal o el yeso.
- Sustancia que une o aglutina componentes sólidos en una mezcla.
Example:
- El cemento es un aglomerante muy usado en la construcción.
- La cal es un aglomerante tradicional.
- Se mezcla el aglomerante con arena y agua.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.