bitch in Spanish can be: la perra (noun), el perro (noun), la puta (noun), la zorra (noun), el zorro (noun), la cabrona (noun), el cabrón (noun) or la hija de puta (noun).
- female dog, bitch, drunkenness
- Hembra del perro.
- Mujer de mal carácter o comportamiento.
- Borrrachera, embriaguez.
Example:
- La perra cuida a sus cachorros.
- ¡Qué perra es esa mujer!
- Tiene una perra de campeonato.
- dog, cur, hound, scoundrel, villain
- Mamífero carnívoro doméstico de la familia de los cánidos
- Persona despreciable o ruin
Example:
- El perro ladra
- Tiene un perro en casa
- whore, bitch, damn, fucking
- Prostituta, mujer que ejerce la prostitución.
- Mujer de mala vida o de moral relajada.
- Expresión despectiva para referirse a una mujer.
- Interjección para expresar enfado, sorpresa o frustración.
Example:
- La puta calle está llena de gente.
- ¡Qué puta suerte la mía!
- No seas tan puta.
- ¡Puta madre!
- fox, vixen, slut
- Hembra del zorro, mamífero cánido de hocico alargado y cola muy poblada.
- Persona muy astuta y cautelosa.
- Término despectivo y malsonante para referirse a una mujer promiscua.
Example:
- La zorra huyó hacia el bosque.
- Ese hombre es una zorra para los negocios.
- No la insultes llamándola zorra.
- fox, sly person
- Mamífero carnívoro de la familia de los cánidos, de tamaño mediano, hocico alargado, orejas puntiagudas y cola larga y peluda.
- Persona astuta o sagaz.
Example:
- El zorro cazó un conejo.
- Es tan astuto como un zorro.
- bitch, badass, nanny goat
- Mujer que comete actos malintencionados o que se comporta de manera cruel o desconsiderada (vulgar).
- Hembra del macho cabrío, cabra grande (poco usado).
- Mujer de carácter fuerte o difícil (coloquial, vulgar).
Example:
- Esa CABRONA me engañó.
- No seas CABRONA con tu hermana.
- Es una CABRONA, nadie la soporta.
- bastard, asshole, jerk, bastard (in a playful or affectionate context)
- Persona que se comporta de manera astuta o malintencionada
- Hombre que sufre infidelidad de su pareja
Example:
- Ese tipo es un cabrón
- Lo engañaron, pobre cabrón
- son of a bitch, bitch, motherfucker
- Insulto vulgar y ofensivo dirigido a una mujer, que expresa desprecio o indignación.
- Mujer considerada malvada, traicionera o despreciable.
- Por extensión, en registro coloquial, mujer astuta o que actúa con mala intención.
Example:
- Esa hija de puta me engañó.
- No te fíes de esa hija de puta.
- Eres una hija de puta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.