blade in Spanish can be: la hoja (noun), la cuchilla (noun), la hoja de afeitar (noun), la espada (noun), el filo (noun) or la pala (noun).
- leaf, sheet, blade
- Órgano de las plantas, generalmente de color verde, que crece en las ramas o tallos.
- Lámina delgada de papel u otro material.
- Cuchilla de un instrumento cortante.
Example:
- hoja de papel
- hoja de árbol
- hoja de cuchillo
- blade, knife, cutter
- Hoja de metal afilada, parte de un instrumento o herramienta para cortar.
- Cuchillo grande y afilado.
- Parte cortante de una máquina o aparato.
Example:
- La cuchilla de afeitar estaba muy afilada.
- Cambió la cuchilla del cúter.
- La máquina tiene una cuchilla giratoria.
- razor blade, shaving blade
- Lámina delgada de acero con filo, usada para afeitar el vello de la cara o del cuerpo.
- Cuchilla fina que se coloca en una máquina de afeitar o maquinilla.
Example:
- Cambié la hoja de afeitar porque ya no cortaba.
- Ten cuidado con la hoja de afeitar, está muy afilada.
- Compré un paquete de hojas de afeitar.
- sword, fencer, matador, spades
- Arma blanca, larga, recta, aguda y cortante, con guarnición y empuñadura.
- Persona que destaca en el arte de la esgrima o en el toreo.
- Uno de los cuatro palos de la baraja española.
Example:
- El caballero desenvainó su espada.
- Es el primer espada de la corrida.
- Tengo el as de espadas.
- edge, blade, sharpness, verge
- Borde cortante de un arma o herramienta.
- Parte delgada y afilada de algo.
- Agudeza o perspicacia.
- Situación crítica o peligrosa.
Example:
- El filo de la navaja estaba muy afilado.
- Se cortó con el filo del papel.
- Tiene un filo para los negocios.
- Estaba al filo de la muerte.
- shovel, blade, paddle, incisor
- Herramienta para cavar o mover materiales.
- Parte plana de un remo.
- Instrumento para jugar al pádel o tenis de mesa.
- Diente incisivo superior muy desarrollado.
Example:
- Cava con la pala.
- Rompió su pala de pádel.
- Usa la pala para la nieve.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.