bless you in Spanish can be: salud (interjection), Jesús (interjection), Jesús (proper noun), que Dios te bendiga (interjection), bendecir (verb) or Dios te bendiga (interjection).
- cheers, bless you
- Expresión que se usa al brindar para desear buena salud o felicidad a los demás.
- Expresión que se dice a alguien que estornuda para desearle bienestar.
Example:
- ¡Salud! Por muchos años más.
- —Achís. —¡Salud!
- bless you, Jesus!
- Expresión que se utiliza para desear salud a alguien que acaba de estornudar.
- Exclamación que denota asombro, extrañeza o susto.
Example:
- ¡Jesús! Qué susto me has dado.
- —¡Atchis! —¡Jesús!
- Jesus, Jesus!, Bless you!
- Nombre propio masculino de origen hebreo.
- Figura central del cristianismo, Jesús de Nazaret.
- Interjección utilizada para expresar asombro o al estornudar alguien.
Example:
- Jesús es mi mejor amigo.
- ¡Jesús, qué susto me diste!
- Jesús nació en Belén.
- God bless you, bless you
- Expresión de buenos deseos con la que se pide la protección y el favor divinos para alguien.
- Fórmula que se dice como agradecimiento, despedida o bendición, o tras un estornudo.
Example:
- ¡Que Dios te bendiga, hijo mío!
- Gracias por tu ayuda, que Dios te bendiga.
- Cuídate mucho, y que Dios te bendiga.
- to bless, to praise, to consecrate, to glorify, to wish well
- Alabar o glorificar a Dios.
- Consagrar algo al culto divino.
- Invocar la protección divina sobre alguien o algo.
- Pronunciar palabras de felicidad o prosperidad sobre alguien.
- Hacer la señal de la cruz sobre algo o alguien.
Example:
- El sacerdote va a bendecir el pan y el vino.
- Quiero bendecir a mi familia con salud y alegría.
- Dios puede bendecir tu camino si tienes fe.
- Es costumbre bendecir la mesa antes de comer.
- La abuela solía bendecir a sus nietos cada noche.
- God bless you, bless you, God bless
- Expresión de buenos deseos que invoca la protección y gracia divina sobre alguien.
- Fórmula de bendición o despedida afectuosa.
- Fórmula que se dice a quien estornuda o a quien agradece algo.
Example:
- ¡Dios te bendiga, hijo mío!
- Gracias por tu ayuda, Dios te bendiga.
- Dios te bendiga y te guarde.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.