blockade in Spanish can be: el bloqueo (noun), el cerco (noun), el embargo (noun), la barricada (noun) or la obstrucción (noun).
- blockade, block, jam
- Acción y efecto de bloquear.
- Obstrucción o impedimento que detiene o dificulta el desarrollo de algo.
- Situación en la que un país o una fuerza militar impide el acceso o la salida de bienes o personas de un lugar.
Example:
- El bloqueo de la carretera causó un gran atasco.
- Se levantó el bloqueo económico.
- El bloqueo mental le impidió responder.
- siege, fence, hedge, ring
- Cosa que rodea o cierra algo, como un cerco o valla.
- Asedio de una plaza o ciudad por un ejército.
- Marco o borde que rodea una cosa.
- Círculo o aureola, como la mancha que deja un líquido.
Example:
- El ejército puso cerco a la ciudad.
- Hay un cerco de humedad en el techo.
- Plantaron un cerco de rosales.
- El cerco duró varios meses.
- embargo, ban, boycott
- Retención o prohibición del comercio y transporte de mercancías.
- Prohibición legal de vender o mover bienes, especialmente para asegurar el pago de una deuda.
- Suspensión de una actividad o proceso.
Example:
- El embargo comercial afectó la economía.
- Se levantó el embargo sobre los bienes.
- El embargo de noticias duró un día.
- barricade, barrier, roadblock, bulwark
- Obstáculo levantado con objetos diversos para impedir el paso o protegerse.
- Muro improvisado en una calle durante una revuelta o conflicto.
Example:
- La barricada bloqueaba la calle principal.
- Los manifestantes construyeron una barricada.
- obstruction, blockage, blocking, hindrance
- Acción y efecto de obstruir u obstruirse.
- Bloqueo o impedimento que cierra un conducto o paso.
- Impedimento deliberado para que se realice una acción o un proceso.
- En deportes, acción de estorbar ilegalmente el avance de un adversario.
Example:
- La obstrucción de la tubería inundó el baño.
- Lo acusaron de obstrucción a la justicia.
- El árbitro pitó obstrucción.
- Sufrió una obstrucción intestinal.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.