blocked in Spanish can be: bloqueado (adjective), obstruido (adjective), atascado (adjective), tapado (adjective) or impedido (adjective).
- blocked, stuck, paralyzed
- Que está obstruido o impedido de movimiento.
- Que tiene el acceso o funcionamiento restringido.
- Persona que sufre una parálisis emocional o mental temporal.
Example:
- El camino bloqueado.
- Usuario bloqueado.
- Escritor bloqueado.
- blocked, clogged
- Que está bloqueado o cerrado de modo que no permite el paso.
- Que tiene impedido el tránsito o el funcionamiento normal por algún obstáculo.
Example:
- El desagüe está obstruido.
- Tengo la nariz obstruida.
- La carretera quedó obstruida por un derrumbe.
- stuck, jammed, bogged down
- Obstruido o bloqueado.
- Que no puede avanzar o moverse.
- En una situación difícil o sin salida.
Example:
- El desagüe está atascado.
- El coche se quedó atascado en el barro.
- Estoy atascado con este problema.
- covered, lidded, obstructed, blocked, clogged, secret, hidden, disguised, secretive, secretive person
- Cubierto o que tiene una tapa.
- Obstruido o bloqueado.
- Secreto o disimulado.
- Referente a una persona que esconde sus intenciones o sentimientos.
Example:
- El pozo estaba tapado con una tabla.
- Tenía la nariz tapada por el resfriado.
- Es un negocio tapado, nadie sabe los detalles.
- Siempre ha sido muy tapado con sus emociones.
- disabled, blocked, prevented
- Que tiene una discapacidad física que le dificulta o le impide moverse o usar alguna parte del cuerpo.
- Que está obstaculizado o bloqueado y no puede realizarse o avanzar.
- Que no está en condiciones o no tiene permiso para hacer algo.
Example:
- Un hombre impedido de las piernas.
- El paso estaba impedido por la nieve.
- Quedó impedido para votar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.