blunt in Spanish can be: directo (adjective), franco (adjective), brusco (adjective), desafilado (adjective), romo (adjective) or sin filo (adjective).
- direct, straight, frank, non-stop
- Que va en línea recta, sin desviaciones.
- Que no tiene intermediarios.
- Que es franco y sincero.
- Que se realiza sin interrupción.
Example:
- Tomó el camino directo a casa.
- La venta fue directa del productor al consumidor.
- Su comentario fue muy directo.
- Tuvieron un vuelo directo a Madrid.
- frank, sincere, outspoken, blunt, tax-free
- Que habla con sinceridad y claridad.
- Libre de impuestos, trabas o impedimentos.
- Relativo a los antiguos pueblos germánicos que conquistaron la Galia.
- Relativo a Francia.
Example:
- Es un hombre franco.
- Puerto franco.
- Pueblo franco.
- Zona franca.
- abrupt, brusque, sudden
- Que ocurre de forma repentina y sin preparación.
- Que tiene modales ásperos o falta de amabilidad.
- Dicho de un movimiento: rápido, fuerte y sin cuidado.
Example:
- un cambio brusco
- un movimiento brusco
- un trato brusco
- dull, blunt
- Dicho de un filo o de un instrumento cortante: que ha perdido el filo.
- Que no corta bien por estar romo o gastado.
Example:
- El cuchillo está desafilado.
- Usé unas tijeras desafiladas.
- blunt, dull, snub-nosed
- Que tiene la nariz chata o poco puntiaguda.
- Sin punta o sin filo; embotado.
- Torpe de entendimiento; poco agudo.
Example:
- Tiene la nariz roma.
- Un cuchillo romo no corta bien.
- Es un chico algo romo para las matemáticas.
- dull, blunt
- Dicho de un instrumento cortante: que carece de filo o ha perdido su capacidad de cortar.
- Romo, embotado.
Example:
- El cuchillo está sin filo.
- Usé unas tijeras sin filo y no cortaban nada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.