boast in Spanish can be: presumir (verb), alardear (verb), jactarse (verb), fanfarronear (verb), vanagloriarse (verb) or presumir de (verb).
- boast, brag, show off, presume
- Mostrar orgullo o vanidad por algo.
- Creer o considerar algo como probable o cierto sin tener pruebas definitivas.
- Hacer alarde de cualidades o bienes.
Example:
- Ella suele presumir de su inteligencia.
- Presumo que mañana hará buen tiempo.
- No le gusta presumir de sus logros.
- boast, brag, show off
- Hacer ostentación de alguna cualidad o de algo que se tiene o se es.
- Presumir de algo, jactarse.
Example:
- Le gusta alardear de su nuevo coche.
- No deberías alardear tanto de tus logros.
- Siempre está alardeando de lo mucho que sabe.
- boast, brag
- Alabarse excesiva y vanidosamente, especialmente de las propias cualidades o acciones.
- Presumir de algo.
Example:
- Le gusta jactarse de sus logros.
- No deberías jactarte de la desgracia ajena.
- Se jacta de ser el mejor.
- boast, brag, swagger
- Alardear o jactarse de algo, especialmente de forma exagerada o presuntuosa.
- Hacer ostentación de cualidades o bienes, reales o imaginarios.
Example:
- Le gusta fanfarronear sobre sus logros.
- No deberías fanfarronear tanto.
- Dejó de fanfarronear cuando lo retaron.
- to boast, to brag
- Jactarse de las propias cualidades, méritos o logros con excesiva vanidad.
- Presumir o alardear con orgullo de algo.
Example:
- Se vanagloria de sus éxitos.
- No te vanaglories de lo que has logrado.
- Ella se vanagloriaba de su fortuna.
- to boast about, to brag about, to show off
- Vanagloriarse o jactarse de poseer una cualidad, un bien o un mérito
- Alardear de algo ante los demás
- Darse aires de ser algo que se desea aparentar
Example:
- Siempre presume de ser el mejor cocinero.
- No presumas de lo que no tienes.
- Ella presume de haber viajado por todo el mundo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.