bookings in Spanish can be: reservas (noun), la reserva (noun), reservaciones (noun), la reservación (noun), contrataciones (noun), la contratación (noun), citas (noun) or la cita (noun).
- reservations, reserves, bookings, caution, discretion, reservations (of doubt), wildlife refuges, nature preserves, Indian reservations
- Acción de retener una plaza o servicio para un uso futuro.
- Cosas que se guardan para cuando sean necesarias.
- Cautela o discreción para no manifestar lo que se sabe o se siente.
- Territorios destinados a la protección de flora, fauna o grupos indígenas.
Example:
- Hice las reservas del hotel.
- Las reservas de petróleo bajaron.
- Habló con muchas reservas sobre el plan.
- Visitamos las reservas naturales.
- reservation, reserve, provision, discretion, substitute, preserve
- Acción y efecto de reservar o reservarse.
- Provisión de algo que se guarda o se tiene para usarlo en caso necesario.
- Parte de las ganancias de una empresa que no se distribuye entre los socios y se destina a fines específicos.
- Territorio o espacio natural protegido.
- Discreción, cautela o sigilo en el modo de actuar o de hablar.
- Jugador o equipo suplente.
Example:
- Hizo una reserva en el restaurante.
- Tenemos una reserva de agua para el verano.
- La empresa aumentó sus reservas.
- Visitamos la reserva natural.
- Actuó con mucha reserva.
- El entrenador usó a los jugadores de reserva.
- reservations, bookings, reserves
- Acuerdos previos por los que se asegura un lugar, servicio o plaza para una fecha determinada, como en un hotel, restaurante o vuelo.
- Condiciones o dudas que alguien mantiene frente a algo; reservas.
- Territorios destinados a pueblos indígenas o a la protección de especies (principalmente en América).
Example:
- Hicimos las reservaciones del hotel.
- Las reservaciones para la cena están abiertas.
- Tengo reservaciones sobre ese plan.
- Las reservaciones indígenas tienen leyes propias.
- reservation, booking, reserve
- Acción de reservar un lugar, servicio o producto con antelación
- Plaza, mesa o habitación apartada para uso futuro de una persona
- Territorio designado para uso exclusivo de ciertos grupos, como los pueblos indígenas (en Estados Unidos)
Example:
- Hice una reservación en el restaurante.
- ¿Tiene usted reservación?
- Cancelaron mi reservación del hotel.
- hirings, contracting, procurement
- Acción y efecto de contratar a una persona para un trabajo o servicio.
- Acuerdos o tratos comerciales mediante contrato para adquirir bienes o servicios.
- Proceso mediante el cual una entidad adquiere bienes, obras o servicios a través de contratos.
Example:
- Las contrataciones aumentaron este año.
- La empresa suspendió las contrataciones de personal.
- Las contrataciones públicas deben ser transparentes.
- hiring, contracting, procurement
- Acción y efecto de contratar a una persona para un trabajo o servicio.
- Acción de acordar mediante contrato la compra, venta o prestación de bienes o servicios.
- Conjunto de operaciones comerciales de compraventa, especialmente en bolsa o mercados.
Example:
- La contratación de nuevos empleados comenzó en enero.
- La contratación del seguro es obligatoria.
- La contratación pública debe ser transparente.
- appointments, dates, quotes, citations
- Encuentros acordados entre dos o más personas en lugar y hora determinados
- Fragmentos de un texto o palabras de alguien que se mencionan como prueba o apoyo
- Reuniones programadas para una consulta, trámite o visita profesional
- Encuentros románticos entre personas
Example:
- Tengo dos citas médicas esta semana.
- El ensayo incluye muchas citas de Cervantes.
- Las citas a ciegas pueden ser divertidas.
- Canceló todas sus citas.
- appointment, date, quote, citation
- Acuerdo para encontrarse en un lugar y momento determinados.
- Referencia a un texto o autor.
- Extracto de un texto mencionado en otro.
Example:
- Tengo una cita con el médico.
- La cita del libro es relevante.
- Incluyó una cita en su ensayo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.