books in Spanish can be: libros (noun), el libro (noun), tomos (noun), el tomo (noun), volúmenes (noun), el volumen (noun), libretas (noun) or la libreta (noun).
- books, ledgers, volumes
- Conjuntos de hojas impresas o manuscritas, unidas y encuadernadas, que forman un volumen.
- Obras científicas, literarias o de otro tipo con extensión suficiente para formar volumen.
- Registros en los que se anotan cuentas o datos, como los libros de contabilidad.
Example:
- Compré dos libros nuevos.
- Los libros de la biblioteca son gratis.
- Me encantan los libros de misterio.
- Los libros de cuentas están al día.
- book, volume, text
- Conjunto de muchas hojas de papel u otro material semejante que, encuadernadas, forman un volumen.
- Obra científica, literaria o de cualquier otra índole con extensión suficiente para formar un volumen.
- Cada una de las partes de un código o ley, o de una obra de gran extensión.
Example:
- El libro está en la mesa.
- Compré un libro nuevo.
- Me gusta leer libros.
- volumes, tomes
- Cada una de las partes de una obra publicada en varios volúmenes.
- Volumen de una obra.
Example:
- El primer tomo está agotado.
- Compré el tomo segundo de la enciclopedia.
- volume, tome
- Cada una de las partes en que se divide una obra escrita, generalmente con paginación propia y encuadernada por separado.
- Volumen, libro de una obra.
Example:
- El diccionario tiene cuatro tomos.
- Leí el primer tomo de la saga.
- Busca el tomo segundo en la estantería.
- volumes, amounts, books, levels
- Magnitud que mide el espacio que ocupa un cuerpo
- Cantidad o intensidad de sonido
- Libros o tomos que forman parte de una obra
- Cantidad o masa total de algo, como ventas o trabajo
Example:
- Calculamos los volúmenes de los cilindros.
- Sube los volúmenes de la música.
- La enciclopedia tiene doce volúmenes.
- Los volúmenes de ventas aumentaron.
- volume, loudness, bulk
- Magnitud física que expresa la extensión de un cuerpo en tres dimensiones.
- Cantidad de espacio que ocupa un cuerpo.
- Intensidad del sonido.
Example:
- El volumen del cubo es de 8 cm³.
- Aumenta el volumen de la música.
- notebooks, passbooks
- Cuadernos pequeños de hojas, usados para escribir apuntes o anotaciones.
- Cuadernillos en los que se anotan cuentas o datos, como la libreta de ahorros.
Example:
- Compré dos libretas para la clase.
- Guarda las libretas en la mochila.
- Las libretas de ahorro ya casi no se usan.
- notebook, book, booklet
- Cuaderno pequeño para tomar notas o hacer apuntes.
- Documento de identificación personal en algunos países.
- Cuaderno donde se registran las calificaciones escolares.
Example:
- Anoté la dirección en mi libreta.
- Perdí mi libreta de calificaciones.
- La libreta militar es obligatoria.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.