boss in Spanish can be: el jefe (noun), la jefa (noun), el patrón (noun), la patrona (noun), el encargado (noun) or el supervisor (noun).
- boss, chief
- Persona que tiene autoridad o mando sobre otras
- Cabeza o superior de un cuerpo, oficio o comunidad
Example:
- El jefe aprobó el proyecto.
- Hablé con mi jefe ayer.
- boss, chief
- Mujer que tiene autoridad o poder sobre un grupo de personas o empleados.
- Superiora en un trabajo o departamento.
Example:
- Mi jefa es muy exigente.
- La jefa de recursos humanos.
- Hablaré con la jefa.
- pattern, model, employer, patron saint, standard
- Modelo o diseño que sirve de muestra o guía para hacer algo.
- Persona que emplea a trabajadores.
- Santo titular de una iglesia o de una localidad.
- Medida o estándar establecido.
- Comportamiento o secuencia que se repite de manera regular.
Example:
- El patrón de la tela era muy bonito.
- Mi patrón me dio el día libre.
- San Isidro es el patrón de Madrid.
- Sigue el patrón de conducta.
- Detectaron un patrón en los datos.
- patron saint, boss, landlady, owner
- Mujer que dirige o es dueña de un negocio, establecimiento o empresa; jefa.
- Santa que se elige como protectora de un pueblo, una profesión o una institución.
- Mujer que es dueña de una pensión o casa de huéspedes.
- Embarcación menor que sigue en importancia a la capitana en una escuadra de galeras.
Example:
- La patrona del bar nos sirvió el café.
- La Virgen del Pilar es la patrona de la Hispanidad.
- La patrona de la pensión es muy amable.
- Santa Cecilia es la patrona de los músicos.
- manager, person in charge
- Persona que tiene a su cargo o responsabilidad alguna función o tarea.
- Persona que está al frente de un establecimiento o negocio.
Example:
- El encargado de la tienda me ayudó.
- Hablé con el encargado del proyecto.
- supervisor, manager
- Persona que supervisa o dirige el trabajo de otros.
- Encargado de la vigilancia o dirección de una actividad o lugar.
Example:
- El supervisor revisó los informes.
- Hablé con mi supervisor sobre el proyecto.
- Necesitamos un supervisor para el turno de noche.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.