brass in Spanish can be: el latón (noun), el bronce (noun), metales (noun), el metal (noun), el descaro (noun), cara dura (noun), altos mandos (noun) or el alto mando (noun).
- brass
- Aleación de cobre y cinc, de color amarillo dorado, muy maleable y resistente a la corrosión.
- Objeto o pieza hecha de esta aleación.
Example:
- El grifo es de latón.
- Pulió el latón hasta que brilló.
- Compró una figura de latón.
- bronze, tan, suntan
- Aleación metálica de cobre y estaño, de color pardo rojizo, muy dura y sonora.
- Objeto o estatua hecha de esta aleación.
- Color semejante al del bronce, especialmente el que adquiere la piel por el sol.
Example:
- El atleta ganó la medalla de bronce.
- La estatua de bronce adornaba la plaza.
- Su piel tenía un hermoso bronce después de las vacaciones.
- metals, brass, brass instruments
- Elementos químicos generalmente sólidos, brillantes, buenos conductores del calor y la electricidad, como el hierro o el cobre.
- Materiales o sustancias de este tipo, usados en la industria y la fabricación de objetos.
- Instrumentos de viento de una orquesta o banda hechos de metal, como la trompeta o el trombón.
Example:
- El hierro y el cobre son metales.
- Los metales conducen la electricidad.
- Los metales de la orquesta sonaron con fuerza.
- Esta mina produce metales preciosos.
- metal
- Sustancia sólida, brillante, maleable, dúctil, buen conductor del calor y la electricidad, que se encuentra en la naturaleza.
- Objeto o pieza fabricada con este material.
Example:
- El oro es un metal precioso.
- La mesa es de metal.
- Reciclar el metal es importante.
- nerve, audacity
- Actitud de la persona que habla u obra con falta de vergüenza y respeto, con atrevimiento e insolencia.
- Falta de pudor o de vergüenza al hacer algo reprobable.
Example:
- Tuvo el descaro de mentirme a la cara.
- ¡Qué descaro el suyo!
- Me contestó con descaro.
- shameless person, freeloader
- Persona descarada, sin vergüenza, que actúa con desfachatez y aprovecha situaciones sin importarle el qué dirán.
- Persona que miente o abusa con total descaro.
Example:
- Ese CARA DURA se coló en la fila.
- Es un cara dura: nunca paga lo que debe.
- No seas cara dura y devuelve el dinero.
- top brass, senior officials
- Conjunto de las personas que ocupan los cargos de mayor responsabilidad y autoridad dentro de una organización, especialmente militar, policial o empresarial.
- Directivos o jefes de más alto rango en una institución.
Example:
- Los ALTOS MANDOS del ejército se reunieron ayer.
- Los altos mandos de la empresa aprobaron el plan.
- La policía destituyó a varios altos mandos.
- high command, top brass
- Conjunto de los jefes de mayor rango de las fuerzas armadas de un país.
- Grupo de personas que ocupan los cargos de mayor responsabilidad en una organización jerárquica.
Example:
- El alto mando ordenó la retirada.
- El alto mando militar se reunió con el presidente.
- El alto mando de la policía anunció cambios.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.