bring up in Spanish can be: criar (verb), mencionar (verb), sacar a colación (verb), plantear (verb), educar (verb) or vomitar (verb).
- to raise, to bring up, to breed
- Alimentar y cuidar a un ser vivo hasta que alcanza su desarrollo.
- Producir, engendrar o inventar algo.
- Educar o instruir a los niños.
Example:
- Ella decidió criar a sus hijos en el campo.
- El ganadero busca criar vacas sanas.
- Es difícil criar a un cachorro.
- to mention, to name, to refer to, to bring up, to make reference to
- Nombrar o citar a una persona, cosa o idea.
- Hacer una breve referencia a algo sin entrar en detalles.
Example:
- Olvidó mencionar el precio.
- No quiso mencionar su nombre.
- to bring up, to mention
- Mencionar o traer a la conversación un tema, asunto o persona.
- Citar algo como ejemplo o argumento en una discusión.
Example:
- Sacó a colación el tema de las vacaciones.
- No saques a colación esa vieja discusión.
- Ella sacó a colación un dato importante.
- to suggest, to propose, to consider
- Proponer o exponer un problema, una cuestión, una duda o un plan para su consideración o resolución.
- Establecer o fijar las bases o los términos de algo.
- Considerar o reflexionar sobre una situación o posibilidad.
Example:
- Vamos a plantear el problema en la reunión.
- La empresa debe plantear nuevas estrategias.
- Se planteó la posibilidad de un cambio.
- educate, bring up, rear, train
- Instruir, formar y desarrollar las facultades intelectuales, morales y afectivas de una persona.
- Enseñar a una persona a comportarse según ciertas normas.
- Desarrollar o perfeccionar las facultades intelectuales y morales de un animal o una planta.
Example:
- Es fundamental educar a los niños en valores.
- Los padres tienen la responsabilidad de educar a sus hijos.
- La escuela ayuda a educar a los jóvenes.
- Hay que educar el paladar para apreciar nuevos sabores.
- to vomit, to throw up, to spew
- Arrojar violentamente por la boca lo contenido en el estómago.
- Echar de sí algo con ímpetu o violencia.
- Decir algo con rabia o insultos.
Example:
- Él empezó a vomitar.
- El volcán vomitó lava.
- Vomitaron insultos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.