broke in Spanish can be: sin dinero (adjective), arruinado (adjective), en la ruina (adjective), pelado (adjective), quebrado (adjective) or sin blanca (adjective).
- broke, penniless
- Que carece de dinero o recursos económicos.
- Que no lleva dinero encima en un momento determinado.
Example:
- Me quedé sin dinero a mitad de mes.
- Llegó sin dinero a la ciudad.
- ruined, bankrupt, destroyed
- Que ha perdido su dinero, bienes o fortuna; en bancarrota.
- Que está en muy mal estado, destruido o deteriorado.
- Que ha quedado estropeado o echado a perder.
Example:
- Es un comerciante arruinado.
- La cosecha quedó arruinada por la helada.
- Tiene la salud arruinada.
- bankrupt, ruined, broke
- Que se encuentra en bancarrota o sin dinero.
- Que está arruinado económicamente.
- Que se encuentra en un estado de decadencia total.
Example:
- Después del negocio, quedó en la ruina.
- La empresa está en la ruina.
- bald, bare, broke, shaved, naked
- Sin pelo o vello.
- Sin hojas o ramas (árbol).
- Sin dinero, pobre.
- Desnudo, sin ropa.
- Rasurado al cero (corte de pelo).
Example:
- El perro está pelado.
- El árbol se ve pelado en invierno.
- Me quedé pelado después de pagar las cuentas.
- El niño corría pelado por la playa.
- Se hizo un corte de pelo pelado.
- broken, uneven, bankrupt, fractional
- Que ha sufrido una rotura o fractura.
- Dicho de un terreno: Desigual, con muchos desniveles.
- Que está en bancarrota o quiebra económica.
- En aritmética, número fraccionario.
Example:
- plato quebrado
- terreno quebrado
- negocio quebrado
- número quebrado
- broke, penniless
- Que no tiene dinero; sin recursos económicos.
- Pobre, arruinado, sin un céntimo.
Example:
- Este mes estoy sin blanca.
- Se quedó sin blanca tras el viaje.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.