brought about in Spanish can be: provocó (verb), provocar (verb), causó (verb), causar (verb), ocasionó (verb), ocasionar (verb), originó (verb), originar (verb), generó (verb), generar (verb), produjo (verb) or producir (verb).
- caused, provoked, triggered
- Causó o produjo una reacción, un efecto o un sentimiento en alguien o algo.
- Incitó o estimuló a alguien para que hiciera algo, especialmente para que se enfadara.
- Originó o desencadenó un hecho, como un accidente o un incendio.
Example:
- Ella provocó una discusión.
- El calor provocó el incendio.
- Su comentario me provocó risa.
- to provoke, to cause, to stimulate, to challenge, to incite
- Causar o producir algo.
- Incitar o irritar a alguien.
- Estimular o excitar un deseo o reacción.
Example:
- Su actitud provocó una discusión.
- No intentes provocarlo, es peligroso.
- La película busca provocar emociones fuertes.
- caused, brought about
- Ser causa de algo; producir o originar un efecto.
- Ocasionar o provocar una situación, daño o sentimiento.
Example:
- La tormenta causó graves daños.
- Su retraso causó molestias a todos.
- to cause, to produce
- Ser causa, razón o motivo de que suceda algo.
- Producir un efecto o sentimiento.
Example:
- Causar un accidente.
- Causar buena impresión.
- caused, brought about
- Causó o provocó que algo ocurriera en el pasado.
- Fue motivo o causa de algo, generalmente un efecto negativo o una molestia.
Example:
- La tormenta ocasionó graves daños.
- El accidente ocasionó un gran retraso.
- Su error ocasionó muchos problemas.
- to cause, to occasion
- Ser la causa o el motivo de algo.
- Producir, provocar o generar un efecto o resultado.
Example:
- Su imprudencia pudo ocasionar un accidente.
- La lluvia ocasionó retrasos en el tráfico.
- No queremos ocasionar molestias a nadie.
- caused, gave rise to
- Dio origen o principio a algo; causó o produjo algo.
- Provocó o motivó un hecho o una situación.
Example:
- El incendio originó graves daños.
- Su comentario originó una discusión.
- to originate, to cause
- Dar origen, principio o comienzo a algo.
- Ser la causa o motivo de que algo ocurra.
Example:
- El fallo puede originar un incendio.
- Su actitud suele originar conflictos.
- generated, produced, created, caused
- Produjo o dio origen a algo.
- Causó u ocasionó una situación, sentimiento o efecto.
- Engendró o dio vida a un ser (uso más formal).
- Produjo energía o algún recurso.
Example:
- La empresa generó muchos empleos.
- Su comentario generó polémica.
- La central generó electricidad.
- El proyecto generó grandes ganancias.
- to generate, to create, to produce
- Producir, causar o ser el origen de algo.
- Crear o dar existencia a algo.
- Producir energía o electricidad.
Example:
- Generar nuevas ideas es crucial.
- La fábrica puede generar mucha energía.
- Sus acciones van a generar consecuencias.
- produced, did produce
- Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo producir.
- Causar, originar, generar algo.
- Fabricar, elaborar un producto.
- Dar lugar a un efecto o resultado.
Example:
- La fábrica produjo miles de unidades.
- Su comentario produjo un gran silencio.
- El evento produjo mucha expectación.
- La lluvia produjo un aumento en el caudal del río.
- produce, produces, produced, producing
- Fabricar o elaborar un producto.
- Causar o generar un efecto o resultado.
- Mostrar o presentar algo al público.
- Rendir o dar fruto la tierra o una planta.
Example:
- La fábrica va a producir mil coches.
- Su discurso produjo un gran impacto.
- El director decidió producir la obra de teatro.
- Este campo suele producir mucho trigo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.