bullied in Spanish can be: intimidado (adjective), acosado (adjective), hostigado (adjective), maltratado (adjective) or molestado (adjective).
- intimidated, frightened
- Que siente miedo o temor ante alguien o algo.
- Que ha sido asustado o amedrentado.
Example:
- El niño se sentía intimidado por el perro grande.
- Estaba intimidado por la presencia de su jefe.
- Se mostró intimidado ante las preguntas del abogado.
- harassed, hounded, besieged
- Que es perseguido o molestado de forma insistente.
- Que sufre acoso o presión constante de alguien o de algo.
- Que se siente agobiado por problemas, deudas u obligaciones.
Example:
- Se sentía acosado por los periodistas.
- El empleado acosado denunció a su jefe.
- Vive acosado por las deudas.
- harassed, harried, beleaguered
- Que ha sido molestado, acosado o perseguido de manera repetida.
- Que ha sido castigado o azotado.
- Que sufre los ataques o el desgaste continuo de algo, como el clima o el enemigo.
Example:
- Se sentía hostigado por sus compañeros.
- El pueblo hostigado por las tormentas quedó devastado.
- Un soldado hostigado por el enemigo.
- abused, mistreated, battered
- Que ha sufrido maltrato físico o psicológico.
- Que está deteriorado o en mal estado por el uso o el descuido.
- Que ha sido tratado con dureza o injusticia.
Example:
- Un niño maltratado.
- El libro estaba muy maltratado.
- Se sentía maltratado por sus jefes.
- annoyed, bothered
- Que siente fastidio, enfado o incomodidad por algo.
- Que ha sido importunado o perturbado por alguien o algo.
Example:
- Se quedó molestado por el comentario.
- Parecía molestado con la situación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.