bulls in Spanish can be: toros (noun), el toro (noun), bueyes (noun), el buey (noun), machos (noun), el macho (noun), alcistas (noun), alcista (noun), bulas (noun) or la bula (noun).
- bulls, bullfighting
- Plural de toro.
- Fiesta en que se lidian toros bravos.
- Lugar destinado a la lidia de toros.
Example:
- Los toros corrían por el campo.
- La plaza de toros estaba llena.
- Fue a ver los toros.
- bull, ox
- Mamífero rumiante de la familia de los bóvidos, macho de la vaca, de gran tamaño y fuerza.
- Figura central en la tauromaquia, utilizada en corridas de toros.
Example:
- El toro embistió al torero.
- El toro pastaba en el campo.
- oxen, dolts
- Toro castrado que se utiliza para el trabajo agrícola o como animal de tiro.
- Persona torpe o ignorante.
Example:
- Los bueyes araban el campo.
- ¡Qué par de bueyes son!
- ox, steer, bullock, dude
- Macho bovino castrado, que se utiliza como animal de tiro o para la producción de carne.
- Hombre corpulento y fuerte.
- Persona torpe o ignorante.
- En algunos países de América, forma coloquial de referirse a un amigo o compañero.
Example:
- El buey araba el campo.
- Es un buey trabajando.
- ¡Qué buey eres!
- ¿Qué onda, buey?
- males, macho men, taps, male parts
- Animales de sexo masculino.
- Varones, especialmente los que exhiben rasgos de virilidad o machismo.
- Piezas de ciertos mecanismos que se introducen en otra pieza hembra, como los machos de roscar.
- Mulos, híbridos estériles de yegua y asno (o burro y yegua) en algunas regiones.
Example:
- Los machos de la manada defienden el territorio.
- Algunos machos alfa dominan el grupo.
- Compré dos machos de roscar para el taller.
- Los machos del rebaño son más grandes.
- male, man, plug, he-man
- Animal de sexo masculino.
- Persona del sexo masculino.
- Persona que exhibe una masculinidad exagerada o tradicional.
- Pieza que encaja en otra (hembra).
Example:
- El león macho rugió.
- Es un macho alfa en su grupo.
- Ese enchufe es macho.
- El macho de la especie es más grande.
- bulls, bullish investors
- Personas que operan en bolsa esperando o provocando una subida de los precios de los valores.
- Inversores optimistas que apuestan por el alza del mercado.
Example:
- Los ALCISTAS dominaron la sesión bursátil.
- Los alcistas compraron acciones esperando mayores precios.
- bull, bullish investor
- Persona que especula en bolsa apostando por la subida de los precios o cotizaciones.
- Persona que participa en una subasta o puja elevando el precio (uso poco frecuente).
Example:
- Los alcistas dominaron el mercado.
- Un alcista compró acciones esperando beneficios.
- La alcista vendió tras la subida.
- papal bulls, package inserts
- Plural de bula: documento pontificio emitido por el papa con sellado de plomo, que trata asuntos de gracia o justicia.
- Plural de bula: prospecto o folleto informativo que acompaña a un medicamento (uso en algunos países).
Example:
- Las BULAS papales eran selladas con plomo.
- Leí las bulas de los medicamentos antes de tomarlos.
- papal bull, package insert, bull
- Documento pontificio emitido por el papa, con sello de plomo, sobre asuntos de fe, gracia o justicia.
- Sello de plomo que autentica un documento pontificio.
- Prospecto o folleto informativo que acompaña a un medicamento (uso en algunos países de América).
Example:
- El papa promulgó una bula.
- Lee la bula antes de tomar el medicamento.
- La bula de la Santa Cruzada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.