cabins in Spanish can be: cabañas (noun), la cabaña (noun), cabinas (noun), la cabina (noun), camarotes (noun), el camarote (noun), chozas (noun) or la choza (noun).
- cabins, huts
- Construcciones rústicas y pequeñas, generalmente de madera, situadas en el campo o la montaña.
- Casas pequeñas y sencillas para refugio o alojamiento turístico.
Example:
- Alquilamos cabañas en el bosque.
- Las cabañas junto al lago están llenas.
- Los pastores viven en cabañas.
- cabin, hut, shack
- Casa rústica, generalmente pequeña y de materiales sencillos, situada en el campo o en la montaña.
- Construcción pequeña y provisional, hecha con ramas, paja u otros materiales, que sirve de refugio.
- En algunos países, vivienda humilde y precaria.
Example:
- Pasamos el fin de semana en una cabaña junto al lago.
- Los pastores construyeron una cabaña para protegerse del frío.
- La cabaña de madera ofrecía una vista espectacular.
- booths, cabins, cockpits, stalls, cubicles, kiosks
- Compartimentos pequeños y cerrados, a menudo para un propósito específico.
- Espacios designados para pilotos o conductores en vehículos.
- Pequeñas construcciones para servicios públicos como teléfonos o duchas.
Example:
- Las cabinas telefónicas son menos comunes ahora.
- El piloto entró en la cabina de mando.
- Hay cabinas de playa disponibles para alquilar.
- cabin, cockpit, booth, cubicle, compartment
- Compartimento cerrado, generalmente pequeño, destinado a un fin específico.
- Espacio destinado al piloto en una aeronave o al conductor en ciertos vehículos.
- Pequeño habitáculo para uso telefónico o para cambiarse de ropa.
Example:
- La cabina del avión era espaciosa.
- Entró en la cabina telefónica.
- La cabina de la ducha estaba limpia.
- cabins, staterooms, luxury boxes
- Habitaciones o compartimentos para pasajeros en un barco.
- Palcos o localidades reservadas en un teatro, estadio o recinto de espectáculos.
- Pequeños compartimentos de descanso o cabinas en embarcaciones.
Example:
- Los camarotes del crucero son amplios.
- Reservamos dos camarotes en cubierta.
- Los camarotes del estadio tienen vista privilegiada.
- cabin, stateroom, box
- Habitación o dormitorio de un barco para pasajeros o tripulantes.
- Compartimento con asientos en un teatro o estadio, generalmente elevado y reservado a pocas personas.
- Palco o zona reservada en un espectáculo.
Example:
- Reservamos un camarote en el crucero.
- El camarote del capitán está en la cubierta superior.
- Vimos la obra desde un camarote del teatro.
- huts, shacks
- Cabañas pequeñas y rústicas, hechas con palos y cubiertas de ramas, paja o broza, usadas por pastores, campesinos o cazadores como refugio.
- Viviendas rudimentarias y humildes de materiales vegetales.
Example:
- Los pastores durmieron en las CHOZAS.
- Las chozas del poblado tenían techo de paja.
- Construyeron chozas junto al río.
- hut, shack
- Cabaña pequeña hecha de madera, ramas y paja, usada como vivienda rústica o refugio de pastores y campesinos.
- Vivienda humilde y precaria.
Example:
- El pastor durmió en una choza.
- La choza tenía el techo de paja.
- Construyeron una choza junto al río.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.