calculate in Spanish can be: calcular (verb), computar (verb), estimar (verb), contar (verb) or hacer cálculos (verb).
- calculate, estimate
- Determinar el valor o el número de algo por medio de operaciones matemáticas.
- Estimar o prever algo, especialmente un resultado o una consecuencia.
Example:
- Necesito calcular el costo total del proyecto.
- Calculó que tardaría dos horas en llegar.
- Los ingenieros calcularon la resistencia del puente.
- to compute, to calculate
- Contar o calcular una cantidad mediante operaciones numéricas
- Tomar en cuenta o considerar algo dentro de un total, como tiempo o puntos
Example:
- Computaron los votos anoche.
- Hay que computar las horas trabajadas.
- to estimate, to value, to appreciate, to consider, to judge, to respect, to like
- Calcular el valor de algo.
- Tener aprecio o afecto a alguien.
- Considerar o juzgar algo de una manera determinada.
Example:
- Estimar el costo total.
- Te estimo mucho.
- Se estima que llegará pronto.
- count, tell, recount, relate
- Numerar o computar las unidades de un conjunto.
- Relatar o narrar un suceso, historia o cuento.
- Tener en cuenta o considerar algo.
- Disponer de algo o alguien, o tenerlo a favor.
- Incluir a alguien o algo en un grupo o categoría.
Example:
- Voy a contar hasta diez.
- Ella sabe contar historias fascinantes.
- Puedes contar conmigo para lo que necesites.
- Contamos con pocos recursos.
- Lo vamos a contar entre los mejores.
- to do calculations, to make calculations
- Realizar operaciones matemáticas para obtener un resultado
- Estimar o calcular cantidades, costos o resultados mediante operaciones o razonamientos
Example:
- Tengo que hacer cálculos para el presupuesto.
- Hizo cálculos antes de comprar la casa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.