callous in Spanish can be: insensible (adjective), cruel (adjective), duro (adjective), desalmado (adjective), despiadado (adjective) or indiferente (adjective).
- insensitive, numb, unfeeling, imperceptible
- Que carece de sensibilidad o no siente física o moralmente.
- Que no muestra compasión ni emoción ante el dolor ajeno.
- Imperceptible; que casi no se percibe.
- Que no reacciona ante ciertos estímulos o agentes.
Example:
- Quedó insensible al frío.
- Es insensible al sufrimiento ajeno.
- Un cambio casi insensible.
- Su pierna está insensible tras la anestesia.
- cruel, harsh
- Que se deleita en hacer sufrir a otros o que no muestra compasión.
- Que causa dolor o sufrimiento intenso.
Example:
- El dictador era un hombre cruel.
- Fue un castigo cruel e injusto.
- La vida puede ser cruel a veces.
- hard, tough, harsh, stiff, solid
- Que ofrece resistencia a ser rayado, cortado, deformado o penetrado.
- Que es difícil de soportar o resistir.
- Que es severo o inflexible en su trato o juicio.
Example:
- El metal es duro.
- Fue un golpe duro.
- Es un profesor duro.
- heartless, soulless, cruel
- Que no tiene compasión o piedad
- Cruel, inhumano
Example:
- Un acto desalmado
- Persona desalmada
- ruthless, merciless
- Que no siente ni muestra piedad ni compasión.
- Cruel, sin misericordia.
Example:
- Un ataque despiadado.
- Un dictador despiadado.
- Críticas despiadadas.
- indifferent, unconcerned, apathetic
- Que no muestra interés ni preferencia por algo o por alguien.
- Que no despierta interés o no importa; da igual.
- Que no se inclina por ninguna opción; neutral.
Example:
- Se mostró indiferente ante la noticia.
- Me es indiferente ir hoy o mañana.
- Tiene una actitud indiferente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.