came in Spanish can be: vino (verb), venir (verb), llegó (verb), llegar (verb), vinieron (verb), acudió (verb), acudir (verb), provino (verb) or provenir (verb).
- came, arrived, happened, occurred, took place
- Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo venir.
- Llegó o se acercó a un lugar.
- Sucedió o aconteció.
Example:
- Él vino ayer a la fiesta.
- La inspiración vino de repente.
- Ella vino con sus amigos.
- come, coming, came, arrive, arriving, arrived
- Moverse hacia el lugar donde está el hablante o un punto de referencia.
- Llegar a un lugar o situación.
- Tener origen o procedencia.
- Suceder o acontecer.
Example:
- ¿Puedes venir a mi casa?
- El tren viene con retraso.
- Este vino viene de La Rioja.
- La Navidad viene pronto.
- arrived, got there, came
- Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo llegar.
- Alcanzar un lugar o punto determinado.
- Alcanzar el fin de un desplazamiento o de un período de tiempo.
- Alcanzar un determinado nivel o situación.
Example:
- El tren llegó a tiempo.
- Ella llegó cansada después del viaje.
- La noticia llegó rápidamente a todos.
- Cuando llegó el momento, actuó con decisión.
- arrive, reach, get, come
- Alcanzar un lugar o punto determinado.
- Alcanzar un cierto nivel o estado.
- Ser suficiente o bastar.
- Extenderse hasta un punto o límite.
Example:
- Llegar a casa tarde.
- Llegar a ser médico.
- El dinero no llega.
- La alfombra llega hasta la pared.
- they came, they arrived, they proceeded, they happened
- Tercera persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo venir.
- Llegaron a un lugar.
- Procedieron de un sitio.
- Sucedieron, acontecieron.
Example:
- Ellos vinieron ayer.
- Mis amigos vinieron a la fiesta.
- Las ideas vinieron de lejos.
- Los problemas vinieron después.
- he/she attended, he/she showed up, he/she turned to, he/she went to
- Ir a un lugar o acercarse a alguien por necesidad o por haber sido llamado.
- Recurrir a alguien o algo en busca de ayuda o remedio.
- Presentarse o asistir a una cita, evento o lugar.
- Venir a la mente (una idea o recuerdo).
Example:
- Ella acudió a la cita puntualmente.
- Acudió a su abogado para pedir consejo.
- La policía acudió al lugar del accidente.
- to go, to attend, to come
- Ir o asistir a un lugar o evento.
- Recurrir a alguien o algo en busca de ayuda o solución.
- Presentarse o comparecer.
Example:
- Debemos acudir a la reunión a tiempo.
- Acudió al médico por su malestar.
- Los bomberos acudieron rápidamente al incendio.
- Acude a sus padres cuando tiene problemas.
- came from, originated from
- Primera o tercera persona del singular del pretérito indefinido de «provenir»: procedió, tuvo su origen o descendió de un lugar, causa o persona.
Example:
- Ella provino de una familia humilde.
- El ruido provino del sótano.
- come from, stem from
- Tener su origen o principio en algo.
- Derivarse, proceder de algo.
Example:
- El río proviene de las montañas.
- Su fortuna proviene de una herencia.
- Los problemas suelen provenir de la falta de comunicación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.