can be done in Spanish can be: se puede hacer (phrase), poder hacer (verb phrase), puede hacerse (phrase), poder hacerse (verb phrase), es posible (phrase), ser posible (verb phrase), es factible (phrase), ser factible (verb phrase), es realizable (phrase) or ser realizable (verb phrase).
- it can be done, you can do it
- Expresión que indica que algo es posible o factible de realizar
- Expresión que indica que algo está permitido o es admisible
Example:
- Con un poco de esfuerzo se puede hacer.
- ¿Aquí se puede hacer una reserva?
- Eso no se puede hacer.
- to be able to do, to be able to make, can do
- Tener la capacidad, la facultad o la posibilidad de realizar una acción.
- Tener permiso o autorización para realizar algo.
- Ser posible que se lleve a cabo una acción.
Example:
- Quiero poder hacer más ejercicio.
- Necesitas poder hacer el trabajo solo.
- Me alegra poder hacer esto contigo.
- it can be done, it is possible to do it
- Expresión que indica que algo es posible o factible de realizar
- Expresión que indica que algo está permitido o es viable
Example:
- Eso puede hacerse mañana.
- ¿Puede hacerse sin ayuda?
- Puede hacerse de varias maneras.
- to be possible to do, to be able to be done, to be able to become
- Ser posible que algo se lleve a cabo o se realice
- Tener la posibilidad de convertirse en algo o de volverse algo
- Ser factible que alguien se haga (algo) a sí mismo
Example:
- Eso no puede hacerse en un día.
- ¿Puede hacerse una excepción?
- Con esfuerzo, puede hacerse rico.
- No puede hacerse nada más.
- it's possible, is it possible
- Expresión que indica que algo puede ocurrir o ser cierto; es factible o probable.
- Fórmula usada para pedir algo con cortesía o para expresar sorpresa o incredulidad.
Example:
- Es posible que llueva mañana.
- ¿Es posible hablar con el gerente?
- ¿Es posible que no lo sepas?
- to be possible, to be feasible
- Poder suceder o realizarse algo; existir la posibilidad de que algo ocurra
- Ser factible o viable llevar a cabo algo
Example:
- Es posible que llueva mañana.
- ¿Será posible terminar hoy?
- No es posible entrar sin permiso.
- it's feasible, it's doable
- Expresión que indica que algo se puede hacer o llevar a cabo; es posible o realizable.
- Se usa para señalar que un plan, proyecto o idea es viable en la práctica.
Example:
- Es factible terminar el proyecto en un mes.
- Con más recursos, es factible lograrlo.
- No es factible viajar con este clima.
- to be feasible, to be doable
- Poder hacerse o llevarse a cabo; ser posible o realizable.
- Resultar viable en la práctica.
Example:
- El proyecto es factible con este presupuesto.
- No será factible terminarlo para mañana.
- ¿Es factible cambiar la fecha?
- it is feasible, it is achievable, it can be carried out
- Se puede llevar a cabo o hacer realidad.
- Es factible o viable; puede ejecutarse.
- Puede convertirse en dinero o efectivo (dicho de un bien o activo).
Example:
- El proyecto es realizable este año.
- Su sueño es realizable con esfuerzo.
- Ese plan no es realizable con tan poco presupuesto.
- to be feasible, to be achievable
- Poder llevarse a cabo o hacerse realidad
- Ser factible o viable en la práctica
Example:
- El proyecto es realizable este año.
- Su sueño no parece realizable.
- Esa idea es realizable con poco presupuesto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.