careless in Spanish can be: descuidado (adjective), negligente (adjective), imprudente (adjective), despreocupado (adjective), irreflexivo (adjective) or descuidada (adjective).
- careless, sloppy
- Que no pone atención o cuidado en lo que hace
- Que está desaliñado o sucio
Example:
- un trabajo descuidado
- aspecto descuidado
- negligent, careless
- Que actúa con descuido, falta de atención o de cuidado en lo que debe hacer.
- Que muestra desidia o abandono en el cumplimiento de sus deberes.
Example:
- Fue un conductor negligente.
- Es muy negligente con sus responsabilidades.
- reckless, imprudent
- Que carece de prudencia o sensatez.
- Que actúa sin considerar las consecuencias.
Example:
- Fue una decisión imprudente.
- Su comportamiento imprudente causó problemas.
- carefree, unconcerned, easygoing
- Que no tiene preocupaciones o no se inquieta por nada.
- Que actúa con descuido o falta de atención hacia sus obligaciones o su aspecto.
- Relajado y tranquilo, sin ansiedad.
Example:
- Es un chico despreocupado y alegre.
- Vive despreocupado del futuro.
- Llevaba un aire despreocupado.
- thoughtless, rash
- Que no reflexiona o actúa sin pensar antes.
- Que se hace o dice sin reflexión previa.
Example:
- Fue una decisión irreflexiva.
- Es un joven irreflexivo.
- careless, neglected, sloppy
- Que no cuida su aspecto, sus cosas o sus obligaciones; que muestra falta de cuidado.
- Que está en mal estado por falta de cuidado o mantenimiento.
- Que actúa con negligencia o sin prestar atención.
Example:
- Es una persona descuidada con su ropa.
- La casa estaba descuidada.
- Fue muy descuidada con los documentos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.