catch the ball! in Spanish can be: ¡atrapa la pelota! (sentence), atrapar la pelota (verb phrase), ¡atrapa la bola! (sentence), atrapar la bola (verb phrase), ¡agarra la pelota! (sentence), agarrar la pelota (verb phrase), ¡coge la pelota! (sentence), coger la pelota (verb phrase), ¡atrapa el balón! (sentence) or atrapar el balón (verb phrase).
- Catch the ball!, Get the ball!
- Orden o petición dirigida a alguien para que sujete o capture con las manos una pelota que está en movimiento.
- Exclamación usada en juegos o deportes para indicar que se debe coger la pelota.
Example:
- ¡Atrapa la pelota!
- Rápido, ¡atrapa la pelota antes de que caiga!
- to catch the ball, to grab the ball
- Coger o capturar una pelota que está en movimiento, generalmente con las manos o con un guante.
- Sujetar la pelota en el aire o tras un bote para evitar que siga su trayectoria.
Example:
- El niño logró atrapar la pelota.
- Quiero atrapar la pelota antes de que caiga.
- El perro corre a atrapar la pelota.
- Catch the ball!, Grab the ball!
- Orden o exhortación dirigida a una persona para que sujete o capture una pelota que se lanza o está en movimiento.
- Expresión usada en juegos o deportes para indicar que alguien debe agarrar la pelota.
Example:
- ¡Atrapa la bola!, gritó el niño a su hermano.
- ¡Atrapa la bola antes de que caiga!
- to catch the ball, to grab the ball
- Coger o capturar una pelota o bola en el aire o en movimiento, generalmente con las manos.
- Agarrar una bola antes de que caiga al suelo o se aleje.
Example:
- El niño logró atrapar la bola al vuelo.
- Tienes que atrapar la bola con las dos manos.
- El portero saltó para atrapar la bola.
- Grab the ball!, Catch the ball!
- Orden o petición dirigida a alguien para que sujete o atrape una pelota.
- Expresión usada para indicar a alguien que coja la pelota que se lanza o rueda.
Example:
- ¡Agarra la pelota, que se va a la calle!
- ¡Agarra la pelota antes de que caiga!
- to grab the ball, to catch the ball, to run with it
- Coger o sujetar una pelota con las manos.
- En el Río de la Plata, coloquial: aprovechar una oportunidad o empezar a hacer algo con entusiasmo.
- En Argentina y Uruguay, coloquial: entender una situación o captar una idea.
Example:
- El arquero logró agarrar la pelota.
- Tienes que agarrar la pelota con las dos manos.
- Cuando agarró la pelota con el proyecto, avanzó rápido.
- Grab the ball!, Catch the ball!
- Orden o petición dirigida a una persona para que agarre o tome el balón o la pelota.
- Exhortación para que alguien recoja la pelota que está en el suelo o en movimiento.
Example:
- ¡Coge la pelota!
- ¡Coge la pelota, que se va rodando!
- Niño, ¡coge la pelota!
- to catch the ball, to grab the ball, to pick up the ball
- Agarrar o atrapar una pelota con las manos
- Tomar una pelota que está en el suelo o en movimiento
- Recoger una pelota para jugar con ella
Example:
- El niño corrió a coger la pelota.
- Cogió la pelota al vuelo.
- Ve a coger la pelota antes de que ruede.
- Catch the ball!, Grab the ball!
- Orden o exhortación dirigida a alguien para que sujete o capture con las manos el balón que está en movimiento.
- Expresión usada en juegos o deportes para indicar que se debe coger el balón.
Example:
- ¡Atrapa el balón!, que se escapa hacia la calle.
- Gritó el entrenador: ¡atrapa el balón!
- to catch the ball, to grab the ball
- Sujetar o capturar el balón con las manos o el cuerpo cuando se lanza o se mueve en el juego.
- Hacerse con el balón evitando que se escape o llegue a otro jugador.
Example:
- El portero logró atrapar el balón en el último segundo.
- Intenta atrapar el balón antes de que caiga.
- Ella saltó para atrapar el balón.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.