cause for concern in Spanish can be: motivo de preocupación (noun phrase), causa de preocupación (noun phrase), motivo de alarma (noun phrase) or razón para preocuparse (noun phrase).
- cause for concern, reason for concern
- Causa o razón que genera inquietud, ansiedad o temor en alguien.
- Situación o hecho que provoca preocupación.
Example:
- El retraso es un motivo de preocupación.
- Su salud es un motivo de preocupación para la familia.
- La inflación sigue siendo motivo de preocupación.
- cause for concern, cause of concern
- Motivo o razón que provoca inquietud, angustia o preocupación en alguien.
- Situación o hecho que genera inquietud o alarma.
Example:
- El aumento de la inflación es una causa de preocupación.
- Su silencio fue una causa de preocupación para la familia.
- La falta de lluvias es causa de preocupación para los agricultores.
- cause for alarm, reason for alarm
- Causa o razón que justifica preocupación, inquietud o temor ante una situación posible o real.
- Circunstancia que indica un peligro o problema potencial y requiere atención.
Example:
- La fiebre alta es un motivo de alarma.
- No hay motivo de alarma, todo está bajo control.
- Esos resultados son motivo de alarma para los médicos.
- reason to worry, cause for concern
- Motivo o causa que justifica sentir preocupación o inquietud por algo.
- Circunstancia que da lugar a temer o a inquietarse por una situación.
Example:
- No hay RAZÓN PARA PREOCUPARSE.
- Los resultados son una RAZÓN PARA PREOCUPARSE.
- Tienes RAZÓN PARA PREOCUPARTE por tu salud.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.