censure in Spanish can be: la censura (noun), la reprobación (noun), la reprensión (noun), la condena (noun) or la desaprobación (noun).
- censorship, censure, criticism, review
- Crítica o reprobación de algo.
- Examen de ciertas obras o escritos para decidir si se pueden publicar o no.
- Nota o juicio que se hace de una cosa.
- Acción de censurar.
Example:
- La censura de la película causó controversia.
- El gobierno aplicó censura a la prensa.
- Recibió una censura por su comportamiento.
- La censura previa es inaceptable.
- disapproval, condemnation, failure
- Acción y efecto de reprobar; censura o desaprobación firme de algo o de alguien.
- Condena de una conducta o acto por considerarlo malo o indebido.
- Suspenso o resultado negativo en un examen o curso (uso en México y otros países).
Example:
- La reprobación del público fue unánime.
- Su conducta mereció la reprobación de todos.
- La reprobación en matemáticas preocupó a sus padres.
- reprimand, reproof
- Acción y efecto de reprender.
- Advertencia o amonestación severa.
Example:
- Recibió una reprensión pública.
- La reprensión fue justa.
- Evitó la reprensión de su padre.
- conviction, sentence, condemnation
- Sentencia que un juez o tribunal dicta contra un acusado, declarándolo culpable y fijando la pena correspondiente.
- Pena o castigo impuesto por un delito o falta.
- Hecho de condenar o ser condenado.
Example:
- La condena fue de diez años de prisión.
- Apelaron la condena.
- La condena social fue unánime.
- disapproval, rejection, disapprobation
- Acción y efecto de desaprobar.
- Manifestación de que algo no parece bien o no se acepta.
- Rechazo de una propuesta, decisión o conducta.
Example:
- Expresó su DESAPROBACIÓN con un gesto.
- La desaprobación del proyecto fue unánime.
- Su mirada mostraba desaprobación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.