challenge in Spanish can be: el desafío (noun), el reto (noun), desafiar (verb), retar (verb), cuestionar (verb) or impugnar (verb).
- challenge, defiance, dare
- Situación difícil o peligrosa con la que alguien se enfrenta.
- Reto o provocación a un duelo o pelea.
- Objetivo o meta difícil de alcanzar.
Example:
- El desafío de escalar el Everest.
- Aceptó el desafío a un duelo.
- Superar este desafío nos hará más fuertes.
- challenge, task, dare
- Desafío o prueba a la que se enfrenta una persona o entidad.
- Provocación o incitación a una contienda o competición.
Example:
- Superar el reto fue difícil.
- Aceptó el reto de su amigo.
- to challenge, to defy
- Provocar a duelo, combate o discusión.
- Afrontar un peligro o dificultad.
- Oponerse con tenacidad a algo o alguien.
Example:
- Él decidió desafiar al campeón.
- Vamos a desafiar las expectativas.
- No debes desafiar la autoridad.
- to challenge, to dare
- Desafiar a alguien a una lucha o competición.
- Incitar a alguien a hacer algo, especialmente algo difícil o arriesgado.
- Reprender o corregir a alguien por su comportamiento.
Example:
- Lo retó a un duelo.
- Me retó a saltar el muro.
- El profesor lo retó por su mala conducta.
- to question, to challenge, to dispute
- Poner en duda algo o dudar de su validez o veracidad
- Controvertir un punto dudoso, discutirlo
- Hacer preguntas o interrogar a alguien sobre algo
Example:
- Los alumnos cuestionan las decisiones del profesor.
- No debes cuestionar todo lo que te dicen.
- El periodista cuestionó al ministro sobre la reforma.
- to challenge, to contest
- Combatir, refutar o contradecir una decisión, argumento o documento.
- Interponer un recurso contra una resolución judicial o administrativa para que sea anulada o modificada.
Example:
- El abogado impugnó la sentencia.
- Impugnaron los resultados de las elecciones.
- Quieren impugnar el testamento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.