chances of recovery in Spanish can be: posibilidades de recuperación (noun phrase), posibilidad de recuperación (noun phrase), probabilidades de recuperación (noun phrase), probabilidad de recuperación (noun phrase), posibilidades de recuperarse (noun phrase), posibilidad de recuperarse (noun phrase), posibilidades de curación (noun phrase), posibilidad de curación (noun phrase), probabilidades de mejoría (noun phrase) or probabilidad de mejoría (noun phrase).
- chances of recovery, prospects for recovery
- Conjunto de probabilidades o opciones de que una persona, empresa, economía o cosa vuelva a un estado anterior favorable o se restablezca
- Opciones reales de mejora tras una enfermedad, crisis o pérdida
Example:
- Las posibilidades de recuperación del paciente son altas.
- La empresa tiene pocas posibilidades de recuperación.
- Aumentan las posibilidades de recuperación económica.
- possibility of recovery, chance of recovery
- Probabilidad o opción de que algo o alguien vuelva a un estado anterior favorable, como la salud, la economía o un bien perdido.
- Opción de recobrar o rescatar algo perdido, como datos, dinero o un objeto.
Example:
- Los médicos ven una buena posibilidad de recuperación.
- La empresa tiene poca posibilidad de recuperación tras la crisis.
- Existe posibilidad de recuperación de los archivos borrados.
- chances of recovery, likelihood of recovery
- Grado de posibilidad de que una persona, un paciente, una economía o un sistema vuelva a su estado normal o saludable tras una enfermedad, crisis o pérdida.
- Posibilidades estimadas de recobrar algo perdido, como datos, dinero o un bien.
Example:
- Las probabilidades de recuperación del paciente son altas.
- Los médicos calculan las probabilidades de recuperación tras la cirugía.
- Hay pocas probabilidades de recuperación de los datos borrados.
- probability of recovery, likelihood of recovery
- Grado de posibilidad de que una persona, un enfermo, una economía o un activo vuelva a su estado normal o recupere su valor.
- En finanzas, porcentaje estimado de una deuda o inversión que se podrá recobrar tras un impago.
Example:
- La probabilidad de recuperación del paciente es alta.
- La probabilidad de recuperación de la deuda es baja.
- Los analistas estiman una buena probabilidad de recuperación económica.
- chances of recovery, chances of recovering
- Probabilidades o opciones que tiene una persona, empresa o cosa de volver a un estado de salud, equilibrio o éxito tras una enfermedad, crisis o pérdida.
- Capacidad prevista de mejorar o restablecerse después de un periodo difícil.
Example:
- Las posibilidades de recuperarse son altas.
- El paciente tiene pocas posibilidades de recuperarse.
- La empresa vio reducidas sus posibilidades de recuperarse.
- chance of recovery, possibility of recovery
- Opción o probabilidad de que una persona o cosa vuelva a un estado de salud, equilibrio o normalidad tras un daño, enfermedad o crisis.
- Capacidad potencial de reponerse de una pérdida, fracaso o dificultad.
Example:
- El paciente tiene posibilidad de recuperarse.
- La empresa no tiene posibilidad de recuperarse.
- Hay una posibilidad de recuperarse tras la crisis.
- chances of recovery, chances of a cure
- Probabilidades o grado de opciones que tiene un paciente o una enfermedad de llegar a curarse.
- Expectativas de recuperación de la salud ante una dolencia o tratamiento.
Example:
- Las posibilidades de curación son altas si se detecta a tiempo.
- El médico explicó las posibilidades de curación del paciente.
- Este tratamiento aumenta las posibilidades de curación.
- chance of a cure, possibility of recovery
- Probabilidad o opción de que una enfermedad o dolencia pueda sanar por completo.
- Grado de factibilidad de que un paciente se recupere de su afección.
Example:
- El médico habló de una alta posibilidad de curación.
- La posibilidad de curación depende del diagnóstico temprano.
- Sin tratamiento, la posibilidad de curación es escasa.
- chances of improvement, likelihood of improvement
- Grado de posibilidad de que la salud o la condición de un paciente o situación mejore
- Posibilidades estimadas de que una situación negativa evolucione hacia un estado mejor
Example:
- Las probabilidades de mejoría son altas.
- El médico evaluó las probabilidades de mejoría del paciente.
- Hay pocas probabilidades de mejoría.
- likelihood of improvement, chance of improvement
- Grado de posibilidad de que un paciente o una situación mejore o se recupere.
- Estimación de que una condición, estado o resultado evolucione de manera favorable.
Example:
- La probabilidad de mejoría del paciente es alta.
- Los médicos calcularon una escasa probabilidad de mejoría.
- Con el tratamiento aumenta la probabilidad de mejoría.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.