change of approach in Spanish can be: cambio de enfoque (noun phrase), cambio de estrategia (noun phrase), cambio de táctica (noun phrase) or cambio de planteamiento (noun phrase).
- change of focus, shift in approach
- Modificación de la manera de abordar, analizar o plantear un asunto, problema o estrategia.
- Variación del punto de vista o de la prioridad con que se trata un tema.
Example:
- Este proyecto necesita un cambio de enfoque.
- El cambio de enfoque mejoró los resultados.
- Propuso un cambio de enfoque en la estrategia.
- change of strategy, strategy change
- Modificación del plan o de la manera de actuar para alcanzar un objetivo.
- Giro en el enfoque o método empleado en una situación, negocio, competición o proyecto.
Example:
- El entrenador anunció un cambio de estrategia.
- La empresa necesita un cambio de estrategia urgente.
- Tras la derrota, hubo un cambio de estrategia.
- change of tactics, shift in strategy
- Modificación del método o estrategia que se emplea para alcanzar un objetivo.
- Giro en la forma de actuar ante una situación, especialmente en un conflicto, competición o negociación.
Example:
- El entrenador ordenó un cambio de táctica en el descanso.
- Un cambio de táctica sorprendió al rival.
- La empresa anunció un cambio de táctica comercial.
- change of approach, shift in approach
- Modificación de la forma en que se enfoca, aborda o formula un asunto, problema o proyecto.
- Variación de la estrategia, perspectiva o punto de partida inicial adoptado ante una situación.
Example:
- El fracaso del primer intento obligó a un cambio de planteamiento.
- Necesitamos un cambio de planteamiento en la política educativa.
- El entrenador anunció un cambio de planteamiento para la segunda parte.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.