changing direction in Spanish can be: cambio de dirección (noun phrase), cambiando de dirección (verb phrase), cambiar de dirección (verb phrase), cambiando de rumbo (verb phrase), cambiar de rumbo (verb phrase), cambio de rumbo (noun phrase) or cambio de sentido (noun phrase).
- change of address, change of direction, change in direction, shift in direction
- Modificación del rumbo o sentido en que se mueve algo o alguien.
- Giro o desvío en la trayectoria de un vehículo, persona u objeto.
- Modificación del domicilio o de las señas postales de una persona.
- Variación en la orientación o en la estrategia de un proyecto, empresa o plan.
Example:
- El conductor hizo un cambio de dirección brusco.
- Envió un aviso de cambio de dirección al banco.
- La empresa anunció un cambio de dirección en su estrategia.
- El balón sufrió un cambio de dirección tras el choque.
- changing direction, shifting direction, switching directions
- Modificando el rumbo o la trayectoria que se sigue al moverse
- Variando la orientación o el sentido de un movimiento
- Mudándose a otro domicilio o cambiando las señas de residencia
Example:
- El coche iba cambiando de dirección constantemente.
- Los pájaros volaban cambiando de dirección.
- Va cambiando de dirección según sopla el viento.
- change direction, change course, switch directions
- Modificar el rumbo o el sentido en que uno se mueve o avanza.
- Mudarse a otro domicilio, cambiando el lugar de residencia.
- Modificar el enfoque, la orientación o el plan seguido en una actividad.
Example:
- El coche cambió de dirección bruscamente.
- Tuvimos que cambiar de dirección para evitar el tráfico.
- La empresa decidió cambiar de dirección estratégica.
- changing course, shifting direction
- Modificando la dirección o trayectoria que se sigue, en sentido físico o figurado.
- Adoptando un nuevo camino, plan u objetivo en la vida, un proyecto o una situación.
Example:
- El barco va cambiando de rumbo por la tormenta.
- Está cambiando de rumbo en su carrera profesional.
- La empresa sigue cambiando de rumbo cada año.
- to change course, to change direction
- Modificar la dirección o el camino que se sigue al desplazarse.
- Modificar los planes, objetivos o la orientación de la propia vida o de un proyecto.
Example:
- El capitán ordenó cambiar de rumbo por la tormenta.
- Después de la crisis, la empresa decidió cambiar de rumbo.
- Quiero cambiar de rumbo y estudiar otra carrera.
- change of course, change of direction
- Modificación de la dirección que sigue una embarcación, un vehículo o una persona.
- Variación significativa en la orientación de un plan, una política, una empresa o la vida de alguien.
Example:
- El capitán ordenó un cambio de rumbo.
- La empresa anunció un cambio de rumbo estratégico.
- Aquel fracaso provocó un cambio de rumbo en su vida.
- U-turn, change of direction, change of meaning
- Maniobra de tráfico que consiste en girar para circular en dirección contraria a la que se llevaba.
- Señal o lugar de la vía donde se permite invertir la dirección de marcha.
- Modificación del significado o de la orientación de algo, como una frase, una política o una actitud.
Example:
- Hay un cambio de sentido a 200 metros.
- Hizo un cambio de sentido prohibido.
- El discurso dio un cambio de sentido inesperado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.