characteristic in Spanish can be: la característica (noun), el rasgo (noun), la peculiaridad (noun), característico (adjective), típico (adjective) or propio (adjective).
- characteristic, feature
- Cualidad o rasgo distintivo de algo o alguien.
- Rasgo que permite identificar o diferenciar a una persona o cosa de las demás.
Example:
- Una característica importante de este modelo es su eficiencia.
- Cada región tiene sus propias características culturales.
- La principal característica de su personalidad es la amabilidad.
- feature, trait, characteristic, mark
- Característica o peculiaridad que distingue a una persona o cosa.
- Línea o trazo que se hace al dibujar o escribir.
Example:
- Tiene un rasgo distintivo en su personalidad.
- El artista trazó un rasgo en el lienzo.
- peculiarity, quirk, distinctive feature
- Cualidad de peculiar; característica que distingue a una persona o cosa de las demás.
- Rasgo o detalle singular, particular o distintivo.
- Rareza o singularidad en el modo de ser o de actuar.
Example:
- La peculiaridad de su acento llamó la atención.
- Cada región tiene sus peculiaridades.
- Su mayor peculiaridad es su humor.
- Me sorprendió la peculiaridad del caso.
- characteristic, typical, distinctive, peculiar, identifying
- Que es propio o peculiar de alguien o algo y sirve para identificarlo.
- Que distingue o diferencia a una persona o cosa de las demás.
Example:
- El olor característico del café.
- Un rasgo característico de su rostro.
- El sonido característico del motor.
- typical, traditional, characteristic
- Que es característico o representativo de algo o alguien.
- Que es habitual o usual.
Example:
- Un plato típico.
- Es típico de él llegar tarde.
- own, proper, typical, same
- Que pertenece a alguien de manera exclusiva.
- Característico o peculiar de una persona o cosa.
- Conveniente, adecuado o apropiado para un fin.
- Mismo o idéntico.
Example:
- mi propio coche
- un estilo propio
- el nombre propio
- en el propio momento
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.