characterize in Spanish can be: caracterizar (verb), describir (verb), definir (verb), calificar (verb) or retratar (verb).
- to characterize, to define, to describe, to portray, to represent
- Determinar los atributos peculiares de alguien o algo, de modo que claramente se distinga de los demás.
- Representar el carácter de un personaje mediante el lenguaje, el gesto y el vestuario.
Example:
- Su honestidad suele caracterizar su trabajo.
- El actor se debe caracterizar para la obra.
- describe, describes, describing, described
- Representar o detallar el aspecto de algo o alguien.
- Explicar las características de una cosa o persona.
Example:
- Ella puede describir el paisaje con gran detalle.
- El testigo intentó describir al ladrón.
- ¿Puedes describir cómo te sientes?
- to define, to decide, to conclude
- Fijar con claridad y exactitud la significación de una palabra o la naturaleza de una persona o cosa.
- Decidir o resolver algo dudoso.
- Concluir o cerrar un asunto.
Example:
- Debes definir el concepto.
- El juez va a definir el caso.
- Es difícil definir su estilo.
- to grade, to rate, to qualify, to describe
- Evaluar o juzgar la calidad o el valor de algo o alguien.
- Poner una nota o puntuación a un examen, trabajo o rendimiento.
- Describir o caracterizar algo o a alguien de una manera particular.
- Habilitar o hacer apto a alguien para un puesto o función.
Example:
- El profesor va a calificar los exámenes mañana.
- ¿Cómo calificarías su actuación?
- La ley califica este acto como delito.
- Se calificó para el puesto de gerente.
- to portray, to depict, to photograph, to describe, to picture
- Hacer un retrato de una persona o cosa.
- Describir o representar una situación, costumbre o carácter.
- Tomar una fotografía.
Example:
- El artista va a retratar a la familia real.
- La novela busca retratar la sociedad de la época.
- Me gusta retratar paisajes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.