chest to chest in Spanish can be: pecho contra pecho (adverb), pecho a pecho (adverb) or cara a cara (adverb).
- chest to chest, head-on
- De manera muy cercana, frente a frente y en contacto directo, especialmente en un enfrentamiento o lucha cuerpo a cuerpo.
- En una confrontación directa y de igual a igual, sin intermediarios ni evasivas.
Example:
- Los dos boxeadores se enfrentaron pecho contra pecho.
- Discutieron pecho contra pecho, sin apartarse.
- Los defensas pelearon el balón pecho contra pecho.
- head-on, face to face
- De frente y muy cerca, cara a cara, de manera directa y sin evasivas, especialmente en un enfrentamiento o disputa.
- En lucha o competencia muy igualada y con cercanía física, enfrentándose directamente.
Example:
- Los dos rivales se enfrentaron pecho a pecho.
- Luchó pecho a pecho contra sus adversarios.
- Se midieron pecho a pecho en la final.
- face to face, in person
- De frente y en persona, sin intermediarios.
- Directamente, enfrentando a alguien de forma abierta y sin evasivas.
Example:
- Hablaron cara a cara.
- Prefiero decírtelo cara a cara.
- Se reunieron cara a cara por primera vez.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.