cigarette butt in Spanish can be: la colilla (noun), la colilla de cigarrillo (noun), el cabo de cigarrillo (noun), el puchito (noun) or la bachicha (noun).
- butt, stub, end
- Resto de un cigarrillo después de haber sido fumado.
- Parte final de un puro o cigarro.
- Trozo pequeño de algo, especialmente de papel o tela.
Example:
- Tiró la colilla al suelo.
- Apagó la colilla en el cenicero.
- Recogió las colillas de la playa.
- cigarette butt, cigarette end
- Resto de un cigarrillo que queda sin fumar y que se desecha, generalmente compuesto por el filtro y un poco de papel y tabaco.
- Parte final de un cigarrillo que se tira después de fumarlo.
Example:
- Había muchas colillas de cigarrillo en el suelo.
- Apagó la colilla de cigarrillo en el cenicero.
- Tiró la colilla de cigarrillo por la ventana.
- cigarette butt, cigarette end
- Resto del cigarrillo que queda después de fumarlo, generalmente la parte del filtro.
- Colilla que se desecha una vez consumido el cigarrillo.
Example:
- Había un cabo de cigarrillo en el cenicero.
- No tires el cabo de cigarrillo al suelo.
- butt, pout, bit
- Cigarrillo, especialmente cuando queda poco de él.
- Gesto de llanto inminente que hace un niño con los labios.
- Porción pequeña de algo.
Example:
- Fumando un puchito.
- El bebé hizo un puchito.
- Dame un puchito de azúcar.
- cigarette butt, dago, dregs
- En Argentina y Uruguay, colilla de cigarrillo.
- En Argentina y Uruguay, apodo despectivo para un inmigrante italiano.
- En Chile y otros países, sobra o resto de algo, especialmente de bebida en un vaso.
Example:
- Recogió la BACHICHA del suelo.
- El BACHICHA vendía verduras en el mercado.
- Dejó una BACHICHA de vino en el vaso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.