civil servant in Spanish can be: el funcionario público (noun), la funcionaria pública (noun), el servidor público (noun), el empleado público (noun) or el funcionario (noun).
- public official, civil servant
- Persona que desempeña un empleo o cargo en la administración pública o en un organismo del Estado.
- Empleado que trabaja para una institución estatal y está sujeto al régimen jurídico de la función pública.
Example:
- Mi tío es funcionario público.
- El funcionario público atendió la solicitud.
- Los funcionarios públicos deben actuar con transparencia.
- civil servant, public official
- Mujer que desempeña un empleo o cargo en la administración pública.
- Trabajadora al servicio de una entidad estatal, con vínculo estatutario.
Example:
- Mi madre es funcionaria pública.
- La funcionaria pública atendió la solicitud.
- Ella trabaja como funcionaria pública en el ayuntamiento.
- public servant, civil servant
- Persona que trabaja para el Estado o una administración pública, ya sea en el gobierno central, regional o local.
- Empleado de un organismo estatal que presta servicios a la ciudadanía.
Example:
- El servidor público atendió a los ciudadanos.
- Mi hermana es servidora pública en el ayuntamiento.
- Los servidores públicos deben actuar con transparencia.
- public employee, civil servant
- Persona que trabaja para una administración u organismo del Estado y recibe un salario del sector público.
- Funcionario o trabajador contratado por una entidad estatal, autonómica o municipal.
Example:
- Mi hermano es empleado público en el ayuntamiento.
- Los empleados públicos tienen derecho a vacaciones pagadas.
- El empleado público atendió mi solicitud.
- official, civil servant, public servant
- Persona que desempeña un empleo público.
- Empleado de la administración pública.
Example:
- El funcionario atendió la solicitud.
- Los funcionarios trabajan en el ayuntamiento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.