classification in Spanish can be: la clasificación (noun), la categorización (noun), la categoría (noun), la catalogación (noun) or la taxonomía (noun).
- classification, ranking, sorting
- Acción y efecto de clasificar.
- Ordenación o agrupación de personas o cosas en clases a partir de un criterio determinado.
- Resultado de una competición o un proceso de selección.
Example:
- La clasificación de los documentos es crucial.
- Obtuvo la mejor clasificación en el torneo.
- Necesitamos una nueva clasificación para estos datos.
- categorization, classification, grading
- Acción y efecto de categorizar.
- Organización o clasificación de elementos en categorías según criterios determinados.
- Asignación de un nivel o rango a algo o alguien dentro de un sistema.
Example:
- La categorización de los datos llevó varias horas.
- La categorización de los hoteles se basa en estrellas.
- Una correcta categorización facilita la búsqueda.
- category, class, rank, level
- Cada uno de los grupos en que se clasifican personas o cosas según criterios comunes.
- Nivel o posición dentro de una jerarquía o escala social o profesional.
- Calidad o importancia de algo o alguien.
- En filosofía, cada uno de los conceptos fundamentales que sirven para clasificar el ser o el conocimiento.
Example:
- Esta película pertenece a la categoría de comedia.
- Es un hotel de cinco estrellas de primera categoría.
- Ascendió a la categoría de director.
- Compitió en la categoría juvenil.
- cataloging, classification
- Acción y efecto de catalogar.
- Registro ordenado de objetos, libros o documentos en un catálogo, con datos descriptivos de cada uno.
Example:
- La catalogación de los libros llevó varios meses.
- La biblioteca contrató a un experto para la catalogación del archivo.
- taxonomy, classification, classification system
- Ciencia que trata de los principios, métodos y fines de la clasificación, generalmente científica.
- Clasificación ordenada y jerárquica de elementos, especialmente de seres vivos.
- Sistema de categorías utilizado para organizar conceptos u objetos.
Example:
- La taxonomía de Linneo sigue siendo la base de la biología.
- Estudia taxonomía vegetal en la universidad.
- La taxonomía de Bloom clasifica objetivos educativos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.