clean-shaven in Spanish can be: afeitado (adjective), bien afeitado (adjective), rasurado (adjective) or lampiño (adjective).
- shaved, clean-shaven, shorn
- Dicho de una persona, que se ha quitado el vello o la barba con navaja o máquina de afeitar.
- Dicho de una superficie o cosa, que está rasurada o cortada al ras.
- Dicho de un animal o del pelo de un animal, que ha sido rasurado o esquilado.
Example:
- Llegó con la cara recién afeitada.
- Tiene la cabeza afeitada.
- El perro estaba afeitado por el verano.
- clean-shaven, well-shaven
- Que tiene la barba o el vello facial rasurado de forma limpia y pareja.
- Que muestra la piel del rostro lisa y sin pelo tras haberse afeitado cuidadosamente.
Example:
- Llegó bien afeitado a la entrevista.
- Un hombre bien afeitado y elegante.
- Prefiero verlo bien afeitado.
- shaved, clean-shaven
- Que ha sido afeitado, especialmente referido al vello o la barba.
- Dicho de un texto o documento, que ha sido raspado o borrado para eliminar lo escrito.
Example:
- Llevaba la cara rasurada.
- El documento tenía una cifra rasurada.
- Tenía la cabeza rasurada.
- hairless, beardless
- Que tiene poco vello o barba.
- Que no tiene pelo en el cuerpo o en alguna de sus partes.
Example:
- un joven lampiño
- rostro lampiño
- pecho lampiño
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.